¿Por qué crees que el guarda de seguridad estaba en el edificio? | Why do you think the security guard was in the building? |
Conseguiste que el guarda de seguridad abriese la puerta. | You got the security guard to unlock the door. |
El conductor era un hombre, el guarda una mujer. | Bus driver was a man, guard was a woman. |
Parece que ya se ha hecho con el guarda de seguridad. | Looks like he already got to the security guard. |
No dejes que el guarda de la torre te vea acercarte demasiado. | Don't let the tower guard see you get too close. |
¿Así que el guarda de seguridad está en el ajo? | So the security guard is in on it? |
También, el guarda de seguridad es irremplazable en caso de la agresión de ladrones. | Also, the security guard is irreplaceable in case of robbers aggression. |
No, ese es el guarda del colegio, cariño. | No, that's the school caretaker, sweetheart. |
Soy el guarda de seguridad de aquí, Soy el responsable. | I'm the security guard here, I'm in charge |
¿Me dejas por el guarda de seguridad? | You're leaving me for the security guard? Why? |
No se preocupen, me comunicaré por radio con el guarda costa por ayuda. | Don't worry, I'll radio the Coast Guard for help. |
El chico era el guarda de seguridad. | Guy was a security guard. |
Además de las pastillas para el guarda, ¿desea algo más? | Besides the medication for Ranger Burns, is there anything else we can help with? |
Se trata de una joven, se está peleando con el guarda de seguridad. | It's a young lady, and she's really going at it with the security guard. |
Se trata de una joven; se está peleando con el guarda de seguridad. | It's a young lady, and she's really going at it with the security guard. |
Soy el guarda del museo. | I'm the museum's curator. |
Así los ha encontrado el guarda esta mañana. | This is exactly as the keeper found him when he came on duty. |
Es por eso que he vuelto a su clínica para hablar con el guarda de seguridad. | I went back to your clinic to talk to the security guard. Nice guy. |
Nuestra primera víctima, el guarda de seguridad, su mujer dijo que había estado cuatro veces en Afganistán. | Well, our first victim, the security guard, his wife said that he did four tours in Afghanistan. |
Al final, se demuestra que era inocente, y era el guarda de turno de la aduana quien realizaba los hurtos. | In the end, it is proved that he was innocent, and it was the duty guard of customs who carried out the thefts. |
