factor que contribuye

Diccionario
Ejemplos

¿Cuál es el factor que contribuye a una crisis dentro de ti al encarar el desempleo?	What is the primary contributor to a breakdown within yourself when facing unemployment?
Básicamente, es el factor que contribuye lo ma's que hace que las motocicletas se mueven.	Basically, it is the most contributing factor that makes the motorcycles move.
La exposición del asbesto es el factor que contribuye primario, pero las mutaciones genéticas en individuos también lo empeoran.	Asbestos exposure is the primary contributing factor, but genetic mutations in individuals also worsen it.
Quizás el factor que contribuye más grande a un Web site acertado es acoplamientos entrantes o acoplamientos traseros.	Perhaps the biggest contributing factor to a successful web site is incoming links or Back Links.
El largo del cable en un circuito es el factor que contribuye a la reducción del voltaje en primer lugar.	The length of wire in a circuit is the major contributing factor to voltage drop.
La corrosión de aluminio es a menudo el factor que contribuye a la llegada al final de la vida útil del sistema de calefacción central.	Aluminium Aluminium corrosion is often the factor which contributes to the end of the useful life of a central heating system.
La confiabilidad es el factor que contribuye de forma más importante a la calidad del servicio, y por el contrario. los bienes materiales son lo que se consideran menos importantes.	Reliability is the most important contributing factor to service quality and tangibles is the least important.
También se ha mostrado para ser un antagonista del receptor del μ-opiáceo (posiblemente el factor que contribuye en sus calidades disfóricas divulgadas). Su efecto principal es reducción en apetito.	It has also been shown to be a μ-opioid receptor antagonist (possibly the contributing factor in its reported dysphoric qualities).Its main effect is reduction in appetite.
Rimonabant también se ha mostrado para ser un antagonista del receptor del μ-opiáceo (posiblemente el factor que contribuye en sus calidades disfóricas divulgadas). Su efecto principal es reducción en apetito.	Rimonabant has also been shown to be a μ-opioid receptor antagonist (possibly the contributing factor in its reported dysphoric qualities).Its main effect is reduction in appetite.
Toda que es necesario es una comprensión básica de cómo los motores de búsqueda funcionan y un poco sabe que el hown quizás el factor que contribuye más grande a un Web site acertado es acoplamientos entrantes.	All that is needed is a basic understanding of how search engines work and a bit of know hown Perhaps the biggest contributing factor to a successful web site is incoming links.
El factor que contribuye principal al tipo 2 diabetes está comiendo también muchos carbs refinados.	The major contributing factor to type 2 diabetes is eating too many refined carbs.
El factor que contribuye más destacadamente al aumento de las necesidades es la aplicación de una tasa de vacantes del 10% para el período, inferior a la tasa del 15% aplicada en el ejercicio presupuestario anterior.	The most significant factor contributing to the increased requirements is the application of a lower vacancy rate of 10 per cent for the period as compared to the rate of 15 per cent applied in the previous budgetary period.