este de los Estados Unidos

eastern United States

Se encuentra ubicado en el este de los Estados Unidos.	It s located in the east of the United States.
Pensilvania es un estado en el este de los Estados Unidos.	Pennsylvania is a state in the eastern United States.
Ruta 1 está en marcha hacia el este de los Estados Unidos.	Route 1 is running to the east of the United States.
Yo vivo en el este de los Estados Unidos, en Nueva Jersey.	I am located in the eastern U.S., in New Jersey.
Está cada vez más disponible en el este de los Estados Unidos.	It is increasingly available in the eastern region of the United States.
Hoy en día es una amenaza en todo el este de los Estados Unidos.	It's now a threat throughout most of northern United States.
Por otra parte, el este de los Estados Unidos también está expandiendo su infraestructura de gas natural.	Meanwhile, Eastern U.S. is also expanding its natural gas infrastructure.
Esta variedad ha ido ganando popularidad en el Este de los Estados Unidos.	This variety has steadily gained popularity in the east.
Es una planta común en el este de los Estados Unidos y en el sureste de Canadá.	It is a common plant in the eastern United States and in south-eastern Canada.
Los que alcanzan el neártico llegan fundamentalmente hasta el este de los Estados Unidos de América.	Nearctic groups extend mainly to the eastern United States of America.
La garrapata estrella solitaria se encuentra principalmente en el sureste y el este de los Estados Unidos.	The lone star tick is primarily found in the southeastern and eastern United States.
Desde entonces se han hallado individuos infectados en todo el este de los Estados Unidos de América.	Since then, other infected individuals have been found throughout the eastern United States.
Los ashes estadounidenses crecen comúnmente en todo el este de los Estados Unidos, en bosques de frondosas mixtas.	It grows commonly throughout the eastern United States in mixed hardwood forests.
Se reportó primero en el este de los Estados Unidos justo previo a los reportes de su presencia en Europa.	It was first reported in the eastern United States just prior to reports of its presence in Europe.
La reinita flanquicastaña es una paseriforme que se reproduce en el sureste de Canadá y el este de los Estados Unidos.	The Chestnut-sided warbler is a passerine that reproduce in the southeast of Canada and the east of the United States.
Hoy en día, pueden encontrarse sus productos en cientos de miles de cocinas en todo el este de los Estados Unidos de Norte América.	Today, their products can be found in hundreds of thousands of kitchens throughout the Eastern United States.
El espesor de estos yacimientos de carbón, en el centro y el este de los Estados Unidos, varía entre doce y quince metros.	These coal beds over central and eastern United States vary in thickness from forty to fifty feet.
El arquitecto principal, Kumar Thakur, explica cómo Exelon desarrolló rápidamente chatbots inteligentes para llegar a millones de consumidores en el este de los Estados Unidos.	Principal Architect Kumar Thakur discusses how Exelon rapidly developed intelligent chatbots to reach millions of consumers across the eastern United States.
Esta especie se encuentra en el sur de Inglaterra, aunque no es común, y también está presente en Europa y el este de los Estados Unidos.	This species is found in southern England, although not common, and is also present in Europe and the eastern United States.
El principal arquitecto, Kumar Thakur, analiza cómo Exelon desarrolló rápidamente bots conversacionales inteligentes para llegar a millones de consumidores en el este de los Estados Unidos.	Principal Architect Kumar Thakur discusses how Exelon rapidly developed intelligent chatbots to reach millions of consumers across the eastern United States.