escoger

Popularity

500+ learners.

Aunque no fue precismente el Camino Francés el escogido por el peregrino 100.000 de este año si no el Portugués.	Although it was not the French Way precismente chosen by the pilgrim 100,000 this year if not the Portuguese.
El programa Plek, diseñado por Alegre Industrial, que conjuga mesas y sillas ha sido el escogido para realizar este montaje.	The Plek program, designed by Alegre Industrial, brings together the tables and chairs which have been chosen for this show.
Dénsenos siete varones de sus hijos, para que los ahorquemos á Jehová en Gabaa de Saúl, el escogido de Jehová.	Let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them up to the LORD in Gibeah of Saul, whom the LORD chose.
David, el escogido y ungido del Seńor, demostró que una persona elevada al nivel más alto de autoridad y de honor sí puede dedicar sus días a la búsqueda de la Presencia y de la voluntad del Seńor.	David, the Lord's chosen and anointed, demonstrated that a person raised to the highest level of authority and honor can devote his days to the pursuit of the Lord's Presence and will.
La determinación de exactamente a quien el Señor ha usado como uno u otro de sus siervos especiales no ha sido un asunto de interpretación o de decir arbitrariamente que éste o aquello ha sido el escogido del Señor.	The determining of just whom the Lord has used as one or another of his special servants has not been a matter of interpretation or of saying arbitrarily that this or that one has been the Lord's choice.
El escogido del Señor será aquel a quien él elija.	The man the LORD chooses will be the one who is holy.
Yeshua es el primogénito, el primero, el escogido, el preeminente.	Yeshua is the first, the choicest, the preeminent One.
La misteriosa tumba KV39 es probablemente el escogido lugar de descanso de Abraham y Sara.	The mysterious tomb KV39 is likely the chosen resting place of Abraham and Sarah.
El cochero eligió otra ruta ¡pero qué terrible camino el escogido!	The drivers chose another route; but what a dreadful one it was!
Hasta el cierre de esta edición no se conocía cuál templo sería el escogido.	Until the closing of this edition it was not known which temple would be chosen.
¡Aquí está el escogido!	Here is the chosen one!
El hashtag #GlobalP2P fue el escogido para levantar un Treding Topic (TT) en Twitter.	The #GlobalP2P hashtag was chosen to encourage a global Trending Topic via Twitter.
Yo no seré el escogido.	It won't be me.
La razón de la elección se encuentra en el que escoge y no en el escogido.	The reason for the choice made is found in the Chooser, not in the one chosen.
Por consiguiente, Pablo estaba singularmente calificado para ser el escogido de llevar el mensaje del evangelio a los gentiles.	Consequently, Paul was uniquely qualified to be the one chosen to carry the message of the gospel to the Gentiles.
Manolo Valdés, artista internacionalmente reconocido, ha sido el escogido para el cartel de esta edición del Festival Castell de Peralada.	Manolo Valdés, an internationally-renowned artist, has been the author of the 31th Festival Castell de Peralada poster.
El es el escogido para ser el Mesías, primero como Sacerdote celestial y luego como el Mesías Rey en la tierra.	He is the chosen one to be the Messiah, first as the heavenly Priest, and then as the King Messiah on earth.
Tú eres el escogido para hablar de Mí en la Tierra, para vivir por Mí, para iluminar la Tierra Conmigo.	You are the One chosen to speak for Me on Earth, to live for Me, to light up the Earth with Me.
Un segundo cónclave se llevó a cabo en el que el cardenal Karol Wojtyla — el escogido de Washington sin duda, fue electo Papa Juan Pablo II.	A second conclave was held in which Cardinal Karol Wojtyla—Washington's choice, no doubt about it—was elected Pope John Paul II.
Los abogados de varias organizaciones se preparaban para una decisión del Tribunal Constitucional, pero no sabían cuál de todos los casos sería el escogido.	Lawyers from several organizations were preparing themselves for a decision from the Constitutional Court, but they didn't know which of the cases would be chosen.