el equipo de sonido

equipo de sonido

Hemos trabajado con el equipo de sonido de Westworld para ajustar Beam.	We worked with the sound team on Westworld when tuning Beam.
Lonas para el equipo de sonido (en caso de lluvia o mucho sol)	Tarps for sound equipment (in case of rain or lots of sun)
Vine a recoger el equipo de sonido.	Here to pick up the sound equipment.
Pruebe el equipo de sonido completamente por lo menos una hora antes de cada servicio.	Test the sound equipment thoroughly at least one hour before each service.
Toldos para el equipo de sonido (en caso de que llueva o haya mucho sol)	Tarps for sound equipment (in case of rain or lots of sun)
¿Puedes usar el equipo de sonido?	Can you maybe use the hi-fi?
Desconecta el cine en casa o el equipo de sonido envolvente de tu tele.	Disconnect existing home theater or surround sound equipment from your TV.
Están en el equipo de sonido.	It's in the sound equipment.
Les montamos el equipo de sonido completo con las ultimas tecnologías de la mejor calidad.	We install the complete sound equipment using the last technologies of the best quality.
Lonas para cubrir el equipo de sonido (en caso de lluvia o sol en exceso).	Tarps for sound equipment (in case of rain or lots of sun)
Lonas para el equipo de sonido y la gente (en caso de lluvia o mucho sol).	Tarps for sound equipment (in case of rain or lots of sun)
Escucha cada detalle en tu V90 con el equipo de sonido Bowers & Wilkins de gama alta.	Hear every detail with range-topping Bowers & Wilkins audio in the V90.
La asistencia disminuiría sin energía para las luces, el equipo de sonido y los proyectores.	With no energy for sound equipment, projectors, and lights, attendance would go down.
Los technicos mantienen todo el equipo de sonido cual es usado a travez de la caminata.	The technicians maintain all of the sound equipment which is used along the way.
La cocina de gas butano, el equipo de sonido y el televisor están en situación semejante.	The picture is similar with respect to butane gas cookers, sound systems and TVs.
No, mira, ya me regalaron el equipo de sonido, pero no tengo el coche.	I have a PA system. What I don't have is a car.
Les pedimos que entreguen el equipo de sonido (frentes), que sirva de apoyo a la línea trasera, que nosotros proporcionamos.	Please provide sound system equipment (fronts), for we provide the back line.
Para ello necesita un equipo técnico especial (una cabina insonorizada, el equipo de sonido y aparators receptores con auriculares).	Special technical equipment is required for this mode of interpretation (interpreting booth, sound technology, receivers with headphones).
El coche me costó 1100 pavos y me gasté, creo, 1300 en el equipo de sonido.	That car cost me 895 quid and I spent, I think, 950 quid on the sound system for it.
Artec Consultants Inc es responsable de la acústica, el aislamiento sonoro y el diseño del teatro y el equipo de sonido.	Artec Consultants Inc is responsible for the acoustics, sound isolation, and design of the theatre and sound equipment.