el enfermero registrado

Todo medicamento no usado que no haya sido recogido por los padres será desechado por el enfermero registrado al terminar el año escolar.	All unused medication not picked up will be discarded by a registered nurse at the end of the school year.
El enfermero registrado puede hacer recomendaciones al médico o al equipo con base en la evaluación de su bebé.	The RN may make recommendations to the physician or the team based on his or her assessment of your baby.
El enfermero registrado también planifica e implementa toda la atención de enfermería como los baños, la alimentación, el posicionamiento, la administración de los medicamentos recetados y el manejo de las vías intravenosas (IV) y arteriales.	The RN also plans and implements all nursing care, such as bathing, feeding, positioning, administering prescribed medications, and managing intravenous (IV) and arterial lines.
Se me ha informado que el Enfermero Registrado responsable de la Delegación de Cuidados de Enfermería (RND, por sus siglas en ingles) solo delegará a cuidadores capaces y deseosos de realizar correctamente la(s) tarea(s).	Consent for the Delegation Process I have been informed that the Registered Nurse Delegator will only delegate to caregivers who are capable and willing to properly perform the task(s).