encaprichamiento

La tendencia hacia el encaprichamiento con la mecanización se resolverá racionalmente por la cooperación.
The trend toward infatuation with mechanization can be rationally solved by cooperation.
El encaprichamiento tiene un temporizador, el Amor no.
Infatuation has a timer. Love does not.
¿Cuál es el encaprichamiento con los profetas de periódicos y las leyendas psíquicas como Edgar Cayce?
What's the infatuation with tabloid prophets and psychic legends like Edgar Cayce?
El borde del acantilado por el que el discípulo tiene que saltar, es sencillamente el de soltar el encaprichamiento claustrofóbico de las propias fantasías flatulentas.
The cliff edge, over which the disciple has to leap, is merely that of his or her own self-justifications.
El borde del acantilado por el que el discípulo tiene que saltar, es sencillamente el de soltar el encaprichamiento claustrofóbico de las propias fantasías flatulentas.
The cliff edge, over which the disciple has to leap, is merely letting go of claustrophobic infatuation with one's own flatulent fantasies.
Palabra del día
poco profundo