docente

Esta labor está encabezada por el docente Antonio Thomaz Júnior, experto en geografía del trabajo.	The work is led by Professor Antonio Thomaz Júnior, who specializes in labor geography.
El profesor John Lamb fue definitivamente el docente del IB que más me inspiró.	Mr John Lamb was definitely the IB teacher who inspired me the most!
El estudio enfatiza también las numerosas fuentes para la calidad del docente: el docente mismo, el colegio y el entorno de política externo.	The study also emphasizes the many sources of teacher quality: the individual teacher; the school; and the external policy environment.
Entonces el docente también tiene que amar, todo lo que ha vivido hasta ahora, para precisamente darle la vuelta y transformarlo.	The teacher must love everything he has lived through in the past so as to be able to turn and transform it.
El sistema superior universitario en general se encuentra con serios cuestionamientos tanto de parte del estamento estudiantil como el docente y la sociedad en general.	Overall, the system of higher university education is the subject of serious questioning by students, professors and society as a whole.
Esto no significa que el docente no deba intervenir nunca.	This does not mean that the teacher should never intervene.
Como narrador, el docente debe comentar sobre las acciones (p.ej.	As the narrator, the teacher should commentate on the action (e.g.
Si nada cambia, quizás debas hablar con el docente.	If nothing changes, you might want to talk with your teacher.
En estos casos, el docente puede intervenir aproximándose de manera muy paulatina.	In these cases, the educator can intervene approaching in a very gradual way.
El Sr. Perez, el docente, es algo exraño.	Mr. Perez, the teacher, is kind of weird.
No es necesario que el docente realice ningún ajuste manual.	No manual adjustment by the teacher is necessary.
Cuando el docente da esa instrucción, tú sabes exactamente qué viene después.	When your teacher gives you that instruction, you know what's coming next.
Si no puedes resolver estos problemas solo, habla con el docente.	If you can't solve these problems on your own, talk to your teacher.
Allí trabajaremos con la familia, el docente, el vendedor de la calle.	There we will work with the family, the teacher, the street vendor.
Para ello, el docente ha de despertar conciencia social y política.	For that reason, young people also need social and political awareness.
Esta actividad puede ser dirigida por el docente o por el alumno.	This activity can be either teacher or student led.
No sabían dónde estaba el docente.	They did not know where their teacher was.
El Diplomado está centrado en la instrucción, en la enseñanza y en el docente.	The course is centered on instruction, teaching and the teacher.
La pieza fundamental de este engranaje del cambio educativo es el docente.	The key of educational change is the teacher.
Luego, el docente califica el proyecto.	Then, the teacher gives your project a grade.