el debate presidencial

Bueno, ¿tienes pensado ver el debate presidencial de esta noche?
Well, are you planning to watch tonight's presidential debate?
Verificación de datos en directo por parte de Chequado.com durante el debate presidencial.
The live fact-checking from Chequeado.com for the presidential debates.
El cómo generar empleo abrió el debate presidencial entre los siete candidatos asistentes.
The generation of employment opened the presidential debate among the seven candidates.
¿Miraste el debate presidencial?
Did you watch the presidential debate?
¿Viste el debate presidencial?
Did you watch the presidential debate?
POLITICO también moderará el debate presidencial de la UE en Masstricht el 29 de Abril.
POLITICO is also co-moderating the Maastricht EU presidential debate April 29.
A continuación el debate presidencial.
Coming up next is the presidential debate.
Próximamente el debate presidencial.
Coming up next is the presidential debate.
Nuestra intervención ahora choca con el debate presidencial respecto a la posición de la mayoría de nuestros colegas.
Our motion now clashes with the Presidential debate where most of our colleagues are.
Pero, para que esto fuera así, el debate presidencial tendría que haberse convertido en un asunto de interés nacional.
But, for this to be the case, the presidential debate would have had to become a matter of national interest.
En noviembre de 2011[261] y en el debate presidencial estadounidense de 2012,[262] Biden dijo que la relación ha durado 39 años.
In November 2011[314] and in the 2012 U.S. vice presidential debate,[315] Biden stated that the relationship has lasted for 39 years.
Pero los demócratas también plantean la inmigración, y fue un tema muy importante en el debate presidencial celebrado el 9 de marzo en Miami.
But the Democrats also raise immigration, and it was especially a top issue in the presidential debate held on March 9.
El miércoles 19 de octubre en el debate presidencial, Donald Trump se negó a prometer que iba a reconocer los resultados de las elecciones.
Wednesday, October 19, at the presidential debate, Donald Trump refused to pledge that he would recognize the results of the election.
Digamos por ejemplo que un Zeta quería adivinar lo que se decía en el debate presidencial y comunicarlo a otro Zeta.
Let's say a Zeta was going to I guess tell another Zeta everything that was said during one of the presidential debates.
La recepcionista en el vestíbulo llamado cinco o seis reporteros diferentes, pero aprendió todo lo que habían ido a Durham para cubrir el debate presidencial MSNBC.
The receptionist in the lobby called five or six different reporters but learned they had all gone to Durham to cover the MSNBC presidential debate.
Hace unas horas, tuve que interrumpir el debate presidencial para ocuparme de lo que en ese momento era una amenaza a la seguridad nacional.
A few hours ago I had to terminate a presidential debate in order to handle what was at the time a national security threat.
Después de celebrar un mitin en el Ángel de la Independencia durante más de 3 horas, muchos de los manifestantes volvieron al zócalo para ver el debate presidencial.
After holding a rally at the Angel of Independence for more than 3 hours, many demonstrators marched back to the Zócalo to watch the presidential debate together.
Jill Stein y Cheri Honkala, candidatas a presidente y vice del Partido Verde, fueron arrestadas el martes cuando intentaban ingresar al recinto de la Universidad Hofstra, donde se realizaba el debate presidencial.
Donate Green Party presidential nominee Jill Stein and vice-presidential candidate Cheri Honkala were arrested Tuesday as they attempted to enter the grounds of the presidential debate site at Hofstra University.
Al final de las ocho horas de marcha, muchos regresaron al punto de arranque -la plaza central de la ciudad de México conocida como Zócalo- para ver juntos el debate presidencial en una pantalla gigante.
At the end of eight hours of marching many returned to the starting point–the central square in Mexico City known as the Zócalo–to watch the presidential debate on a wide-screen TV together.
Al final de las ocho horas de marcha, muchos regresaron al punto de arranque -la plaza central de la ciudad de México conocida como Zócalo- para ver juntos el debate presidencial en una pantalla gigante.
At the end of eight hours of marching many returned to the starting point - the central square in Mexico City known as the Zócalo - to watch the presidential debate on a wide-screen TV together.
Palabra del día
congelar