dandi

Diccionario
Ejemplos

Resbalón en él y convertirse en el dandi moderno, un perfecto caballero.	Slip him on and become the modern day dandy, a perfect gentleman.
El Dandi no movió un dedo para vengar a mi hermano.	Dandi didn't lift a finger to avenge my brother.
Que no digan que el Dandi se olvida de los amigos.	I don't want people to say Dandi's forgotten his old friends.
¿Vamos a hablar con el Dandi?	Shall we go and talk to Dandi?
El Dandi y yo nos casamos.	Dandi and I are getting married.
A ti el Dandi no te interesa.	You're not interested in Dandi.
Tan guapa, tan joven, el Dandi en la cárcel, y tú con un hombre de verdad.	So young, Dandi's in jail .. and you have a real man.
He hablado con el Dandi.	I spoke to Dandi.
No ha podido ser el Dandi.	It can't have been Dandi.
Que en nuestro lugar, el Dandi ya se habría ido por la otra puerta.	If it had been us, Dandi would already have turned his head the other way.
¿Has hablado con el Dandi?	You've spoken to Dandi? Yes.
¿Y el Dandi dónde está?	Where's Dandi? He's busy.
Lo ha hecho para que haya justicia. Para borrar de la faz de la Tierra a los traidores como el Dandi.	It's so I can do justice, and clean the world of all the snakes like Dandi.
Te lo dejaré a ti; tú eres el dandi.	I'll leave it up to you; you're the dandy.
Te lo dejaré a ti; tú eres el dandi.	I'll leave it up to you; you're the dandy.
¡Aquí está, el dandi!	Here he is, the dandy!
Creo que en los últimos 3 o 4 años, Hemos hecho el dandi, el sector de fondos en su conjunto no lo ha hecho muy bien.	I think in the last three or four years, We've done dandy, but the hedge fund industry as a whole has not done so wonderfully.
Se accede a este tipo de sensibilidad a través de una ascesis mundana cuya máxima expresión es el dandi. El dandi representa una síntesis de los tres tipos culturales que, según Baudelaire, ejercen la máxima atracción: el guerrero, el monje y la cortesana.	The dandy represents a synthesis of three cultural types that, according to Baudelaire, exercise the greatest attraction: the warrior, the monk and the courtesan.
Esto lo tenía preparado para el Dandi, pero si quieres puedo probarlo contigo.	I'd saved this for Dandi, but I can always try it out on you.
He hecho todo lo que he podido pero el Dandi tiene razón esta banda se está rompiendo.	I did everything I possibly could. But I think Dandi's right: this gang is falling apart.