dandy

I'm sure you have a dandy reason for being here.
Estoy seguro que tienes una razón dandi para estar aquí.
Which is fine and dandy, stationed over seas.
Lo que está bien y dandy, estacionado sobre los mares.
In short, a dandy fallen on bad times.
En resumen, un dandy caído en malos tiempos.
And that's just dandy because you can upload them all.
Y eso es estupendo porque se puede subir todo.
He is not a Hollywood dandy in any form.
Él no es un galán de Hollywood de ninguna manera.
Not all is fine and dandy in Algeria.
No todo está bien y genial en Argelia.
That pink carnation is very dandy. Can I borrow it?
Sí, ese clavel rosa es muy elegante, ¿me lo prestas?
Of course, she'll have a dandy hangover when she wakes up.
Por supuesto, tendrá una buena resaca cuando despierte.
I'll leave it up to you; you're the dandy.
Te lo dejaré a ti; tú eres el dandi.
Well, I've got just a dandy way to find out.
Bueno, tengo una forma muy elegante de averiguarlo.
Well, it's certainly a dandy tree, I'll give you that.
Bien, este es ciertamente un árbol elegante. Le daré.
Well, you did just use the word "dandy."
Bueno, eres tú el que ha usado la palabra "dandi".
Well, that sounds like it's gonna be dandy.
Bueno, parece que todo va a ser estupendo.
Generous room sizes and walk in closets make this one a dandy.
Generoso tamaños habitación y walk in closets sea todo un dandy.
Both stores will be able to easily dress and modern dandy.
Ambas tiendas podrán vestir sencilla y moderna Dandy.
Well, that sounds like it's gonna be dandy.
Bueno, parece que esto va a ser lindo.
I'll leave it up to you; you're the dandy.
Te lo dejaré a ti; tú eres el dandi.
Take this handy dandy quiz to see if you fit the mold.
Tome este concurso excelente práctico para ver si usted cabe el molde.
This dandy little ensemble can do just that.
Este conjunto poco dandi puede hacer precisamente eso.
My legs are just fine and dandy.
Mis piernas están muy bien y dandy.
Palabra del día
permitirse