cristalino

Consiste en remover el cristalino opaco y reemplazarlo con un lente artificial.	It involves removing the cloudy lens and replacing it with an artificial lens.
En la mayoría de los casos, el cristalino removido se reemplaza por un cristalino intraocular (IOL).	In most cases, the removed lens is replaced by an intraocular lens (IOL).
En la cirugía de cataratas, el cristalino natural nublado es retirado y reemplazado con una LIO.	In cataract surgery, the clouded natural lens is removed and replaced with an IOL.
Durante la intervención, el cristalino del ojo opaco del paciente se fragmenta con ultrasonidos.	During the procedure, the clouded eye lens of a patient is fragmented using ultrasound.
La cirugía consiste en remover el cristalino opaco y reemplazarlo con un lente artificial.	This treatment involves removing the cloudy lens and replacing it with a substitute lens.
Los cirujanos retiran el cristalino opacado del ojo y lo reemplazan por uno artificial.	Surgeons remove the cloudy lens in the eye and replace it with a man-made lens.
Cuando la luz pasa el cristalino del ojo, la imagen se verá reflejada en la retina.	When the light pass the eye's lens, the image will be reflected on the retina.
¡El imponente pinar y el cristalino mar azul hacen que sea un lugar único y paradisíaco!	The imposing pine forest and crystal clear blue sea make it a unique and paradisiacal place!
Es una intervención en la que se reemplaza el cristalino natural por una lente intraocular multifocal (trifocal).	It is a procedure in which the natural lens is replaced by a multifocal intraocular lens (trifocal).
Sin embargo los niños tienen el cristalino del ojo muy flexible, esto los ayuda a compensar el problema.	However, children have a very flexible eye lens, which helps make up for the problem.
A través de una pequeña incisión, el cristalino opaco se fragmenta con suavidad, y se retiran las piezas.	Through a small incision, the clouded lens is gently fragmented, and the pieces are removed.
La vitamina C está en concentración fuerte en el cristalino.	The vitamin C is in strong concentration in the crystalline.
Descienda por el cristalino río Pelorus remando su propia canoa.	Drift down the crystal-clear Pelorus river paddling your own canoe.
Una catarata es una nube sobre el cristalino del ojo.	A cataract is a cloud over the lens of your eye.
Por supuesto, nadie se resiste a beber el cristalino líquido.	Of course, nobody can resist drinking the crystal-clear liquid.
Para lograr el mejor rendimiento óptico, el cristalino debe ser transparente.	For best optical performance, the lens must be transparent.
Una catarata es una opacidad en el cristalino del ojo.	A cataract is a clouding of the eye's lens.
Se encuentra entre la córnea y el cristalino.	It is located between the cornea and lens.
Cuando miras las cosas de lejos, el cristalino se hace más delgado.	When you look at things far away, the lens becomes thinner.
El cuerpo ciliar es un círculo de tejido que rodea el cristalino.	The ciliary body is a ring of tissue that encircles the lens.