cotillo

Siempre agarra el hacha por el cotillo para evitar cortarte.	Always grab the ax by its handle to avoid cutting yourself.
El Cotillo es un antiguo pueblo de pescadores en el noroeste de Fuerteventura.	El Cotillo is a former fishing village in the northwest of Fuerteventura.
El Cotillo. Sitios para visitar en Fuerteventura. Las mejores playas de Fuerteventura.	El Cotillo Town. Places to visit in Fuerteventura. Fuerteventura Beaches.
El Cotillo tiene una población de unos 1.200 habitantes y es parte del municipio de La Oliva.	El Cotillo has a population of about 1,200 inhabitants and is part of the municipality of La Oliva.
El Cotillo se encuentra en la costa oeste, y es el pueblo situado más al norte en esta costa.	El Cotillo El Cotillo is located on the west coast and is the northernmost town on the coast.
El Cotillo se encuentra en el extremo noroeste de la isla de Fuerteventura; el complejo está distante 37 km de la capital de la isla, Puerto del Rosario.	El Cotillo is located in the extreme northwest of the island of Fuerteventura; the resort is distant 37 km from the capital of the island, Puerto del Rosario.
En las próximas playas de El Cotillo y Corralejo, a parte del placer del sol, nuestros clientes podrán disfurar de toda clase de deportes marítimos como Pesca, Kite Surf, Wind Surf, Submarinismo, etc.	Besides the sun pleasure, in the near beaches of Cotillo and Corralejo our Guests can find all kind of sea sports: Fishing, Kite Surf, Wind Surf, Diving and so on.
Apartamentos de nueva construcción situados en el cotillo a unos minutos s de las playas conocidas como los lagos.	Apartments of new construction situated in the cotillo to some minutes s of the beaches known like the lakes.
El herrero golpeó el acero con el cotillo del martillo.	The blacksmith struck the steel with the peen of the hammer.
Los trabajadores le dieron forma a la hoja de metal con el cotillo del martillo.	The workers shaped the sheet metal with the peen of the hammer.
Excelente ubicación en la playa y cerca del centro de El Cotillo.	Great location on the beach and close to the centre of El Cotillo.
La estación de Corralejo se encuentra a 20 km de El Cotillo por carretera.	The station Corralejo is located 20 km from El Cotillo by road.
El Castillo de Tostón se encuentra al sur del nuevo puerto de El Cotillo.	The Castillo de Tostón is south of the new port of El Cotillo.
De los visitantes de la plataforma una vista panorámica de las playas de El Cotillo.	From the platform visitors a panoramic view of the beaches of El Cotillo.
Todavía sin experiencias El cotillo.	No experiences yet with El cotillo.
Toda el alojamiento en El Cotillo está dentro de la distancia de caminar a las playas.	All accommodation in El Cotillo is within easy walking distance of the beaches.
La torre se construyó en el año 1700 con piedras provenientes de una cueva cercana a El Cotillo.	The tower was built in 1700 with stones from a cave near El Cotillo.
Situado cerca del paseo marítimo en El Cotillo, dispone de piscina con vistas al océano, conexión Wi-Fi.	Located near the waterfront in El Cotillo, offers swimming pool overlooking the ocean, free Wi-Fi.
Apartamento Situado cerca del paseo marítimo en El Cotillo, dispone de piscina con vistas al océano, conexión Wi-Fi.	Apartment Located near the waterfront in El Cotillo, offers swimming pool overlooking the ocean, free Wi-Fi.
Situado al oeste se encuentra el pueblo de pescadores de El Cotillo, otro diamante en bruto.	Staying in the west, the fishing village of El Cotillo is another unspoilt gem.