corsé

corset

Con el corsé de Londres, te sientes hermoso y seguro de ti mismo.	With the London corset, you feel beautiful and sure of yourself.
Efecto transparente y seductor atenuado por el corsé a juego.	Seductive see-through effect attenuated by a matching bodice.
Luego, le recomendó que consiguiera el corsé de Boston.	He then recommended she get the Boston brace instead.
Si solo tienes un corsé en tu armario, es el corsé de Londres.	If you had only one corset to have in your wardrobe, it's the London corset.
Como todos nuestros corsés, el corsé Kiss tiene el poder de convertirte en una silueta soñada.	Like all our corsets, the Kiss corset has the power to make you a dream silhouette.
Por esa razón, hemos sido reacios a considerar la cirugía como opción, al igual que el corsé.	For this reason, we have been hesitant to consider surgery, or even bracing.
También puede encontrar que el corsé es superior floreció por exquisitos bordados que muestra la luminosidad y encanto.	You may also find that the upper corset is flourished by exquisite embroidery showing radiance and charm.
¿Durante cuanto tiempo lleva la gente puesto el corsé?	How Long Do People Wear Braces?
Dos conceptos marcan los hitos de la obra de Jean Paul Gaultier: el corsé reinventado y la falda para hombre.	Two particular highlights characterise the work of Jean Paul Gaultier: the reinvented corset and the man skirt.
Dos conceptos marcan los hitos de la obra de Jean Paul Gaultier: el corsé reinventado y la falda para hombre.	Two particular highlights characterize the work of Jean Paul Gaultier: the reinvented corset and the man skirt.
Finalmente, el corsé de tono viene con una batería de 9 voltios, por lo que los instrumentistas pueden empezar enseguida.	Finally, the Tone Corset comes complete with a 9 volt battery, so players can get started straight away.
Es necesario regularmente ser practicado deportes también que permitirá crear el corsé muscular y por lo tanto reforzar la espalda.	It is also necessary to play regularly sports that will allow to create a muscular corset and by that to strengthen a back.
En cualquier caso, con el corsé Vogue serás femme fatale.	In any case, with the corset Vogue you will be femme fatale.
En caso contrario el corsé será demasiado estrecho e inconveniente.	Otherwise the corset will be too close and inconvenient.
Con listones en el escote y con gradas en el corsé.	With beadings on the neckline and tiered on the corset.
Frente corpiño imperio goza de adorno con cuentas abrazar el corsé.	Front empire bodice enjoys beaded embellishment hugging the corset.
Asegúrate de tener el corsé en la dirección adecuada.	Make sure you have the corset in the correct orientation.
En todas las ocasiones, puede usar el corsé de la ciudad.	On all occasions, you can wear the City corset.
Distribuir la carga sobre los hombros, de lo contrario puede romper el corsé.	Distribute the load on the shoulders, otherwise may break the corset.
¿Y tanto como con que es posible llevar el corsé?	And as well as with what it is possible to carry a corset?