el corazon del mar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los Alcázares está situado en el corazón del Mar Menor.	Los Alcázares is located in the heart of the Mar Menor.
Eres el corazón del mar, Phil.	You're the heart of the ocean, Phil. No, you're not.
Malta es un archipiélago en el corazón del mar Mediterráneo, al sur de Sicilia.	Malta is an archipelago in the heart of the Mediterranean Sea just south of Sicily.
Pero el viento del este que se rompe en pedazos en el corazón del mar.	But the east wind will break you to pieces in the heart of the sea.
El impetuoso oleaje se quedó firme como un muro; en el corazón del mar las aguas se endurecieron.	The surging waters stood straight like a wall; in the middle of the sea the waters became hard.
Es increíble lo rápido que puede cambiar el tiempo aquí, pero estamos bien en el corazón del Mar del Norte.	It's incredible how the weather can change so fast out here, but I guess we are right in the heart of the ̈North ̈ Sea.
Cada isla en las Cícladas cuenta con su propia belleza y encanto; y juntas conforman un pequeño paraíso en el corazón del mar Egeo.	Each island in the Cyclades has its own beauty and charm and together they are a small paradise in the heart of the Aegean Sea.
Rodeadas de aguas cristalinas, cada isla cuenta con su propia belleza y encanto y juntas conforman un pequeño paraíso en el corazón del mar Egeo.	Surrounded by crystal clear waters, each island has its own beauty and charm and together they are a small paradise in the heart of the Aegean Sea.
Gozo es una de las tres islas del archipiélago maltés, ubicada en el corazón del mar Mediterráneo a menos de 100km de Sicilia.	Gozo is one of the three islands of theMaltese archipelago, located in the heart of the Mediterranean Sea, less than 100 km south of Sicily.
Cubierta de campos de arroz, bosques de árboles de caucho, búfalos y cabras grises, esta isla es una verdadera maravilla en el corazón del mar de Andaman.	Covered of rice field, forest of rubber tree, grey buffaloes and goats this island is a real wonder at the heart of the sea of Andaman.
Para llegar a la Bahía de Lakka Paxos que navegan en aguas abiertas, más allá del extremo sur de Corfú en el corazón del mar Jónico norte.	To get to the Bay of Lakka Paxos you sail in open water, past the southern end of Corfu into the heart of the north Ionian Sea.
Situado en el corazón del mar Caribe, a más de 6000 km de la Francia metropolitana, el archipiélago de Guadalupe es uno de los principales destinos turísticos de las Antillas.	Located in the middle of the Caribbean Sea, over 6,000 kilometres from mainland France, the Guadeloupe archipelago is one of the key destinations of the Antilles.
Este bungalow esta a tan solo un 5 min andando a la playa.Puerto Marina está situado en el corazón del Mar Menor, en un pueblo típicamente Mediterráneo llamado Los Alcázares.	This apartment is just a 5 min walk to the beach. Puerto Marina is located in the heart of the Mar Menor, in a typical Mediterranean village called Los Alcázares.
Cerdeña, con sus excepcionales recursos ambientales y climáticas y su posición geográfica en el corazón del mar Mediterráneo, es una oferta ideal con un alto perfil para el desarrollo de la Medicina del Bienestar.	Sardinia, with its exceptional environmental and climatic resources and its geographical position, in the heart of the Mediterranean Sea is an ideal offer and real high profile in the development of Wellness Medicine.
Una pequeña isla soleada en el corazón del Mar Mediterráneo se ha convertido no solo en la encrucijada de las rutas comerciales y diplomáticas, sino también una de las capitales de la vida de juego en Europa.	A small sunny island in the heart of the Mediterranean Sea has become not only the crossroads of trade routes and diplomatic, but also one of the capitals of gambling life in Europe.