el contrato de alquiler

Sí, pero el contrato de alquiler está a mi nombre.
Yeah, but the rental contract is under my name.
¿Por qué no pensamos incluirme en el contrato de alquiler?
Why didn't we think to put me on the lease?
Estás aquí para ayudarnos a firmar el contrato de alquiler.
You're here to help us sign the lease.
EDLS realizará el contrato de alquiler con cada estudiante.
EDLS will make the rent contract with each student.
¿Debo dar el aviso para finalizar el contrato de alquiler?
Should I give the notice to end the rental agreement?
¿Estás esperando por mi todavía para firmar el contrato de alquiler?
Are you still waiting on me to sign the lease?
Imprimir y llenar el contrato de alquiler (disponible solo en francés).
Print and fill in the rental contract (available in French only).
Vale, estoy mirando el contrato de alquiler del X-Pole.
Okay, I'm looking at the leasing agreement for X-Pole.
Tu nombre ni siquiera está en el contrato de alquiler.
Your name's not even on the lease.
Oye, ¿quieres firmar el contrato de alquiler conmigo?
Hey, do you want to cosign a lease with me?
Descargar el contrato de alquiler de alojamiento en formato PDF.
Download the accommodation hire contract in pdf format.
Hay un único nombre en el contrato de alquiler.
There's only one name on the lease.
Formalizar el contrato de alquiler sin demoras y sin pérdida de tiempo.
Formalize the rental contract without any delays nor loss of time.
¿Vais a firmar el contrato de alquiler o no?
Are we gonna sign a lease or not?
Siempre lleve el contrato de alquiler consigo o sáquele una copia.
Always, take the rental contract and make a copy.
Descargar el contrato de alquiler de plaza en formato PDF.
Download the pitch hire contract in pdf format.
Mi nombre está en el contrato de alquiler.
My name is on the lease.
Coberturas específicas para proteger el contrato de alquiler.
Specific coverages to protect the lease contract.
Solo quiero pensar... que Ud. no ha leído el contrato de alquiler correctamente.
I can only think... you haven't read your lease properly.
No sé dónde puso el contrato de alquiler.
I don't know where he put the tenancy agreement.
Palabra del día
la capa