consentido

spoiled

Popularity

3,000+ learners.

Es el consentido de un Premio Nobel.	Poor guy's the pet of a Nobel Laureate.
Les diré a las chicas que ahora eres el consentido.	I'll call the girls up, say from now on, you're the favorite.
Dicen que el más joven es el consentido.	I heard they say the youngest is supposed to be pretty spoiled.
¡Tuve que trabajar a los 13, no pude ser el consentido!	I had to work when I was 1 3, I didn't have time to be the favorite!
Tú eres el consentido del Presidente.	Just because The Chairman loves you.
¿Quieres ser el consentido?	You want to be the favorite? I'll give it to you.
Nuestra excelente ubicación y la comodidad de nuestras instalaciones nos hacen el consentido de las familias que visitan Acapulco.	Our excellent location and the comfort of our facilities make us the ideal choice for families and leisure travelers.
Cabe destacar que Danton y Marat eran agentes adiestrados en Londres de las operaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores británico dirigidas por el consentido de Shelburne, Jeremy Bentham.	Notably, Danton and Marat were London-trained agents of the British Foreign Office operations directed by Shelburne's favorite Jeremy Bentham.
El malagueño, el consentido del siglo, el negocio de los editores, volaba en las alturas proyectando su sombra sobre los demás artistas.	The Catalonian, the spoilt child of the century, the business of publishers, flew in the heights, casting his shadow over artists.
Luego, nombraron a dos vice primeros ministros: el consentido de la CIA, Ahmad Chalabi, que estará a cargo de los asuntos de seguridad y un funcionario de un partido kurdo.	Next to be named were two vice prime ministers. One of them was the CIA's Ahmad Chalabi, reportedly to be in charge of security, and the other a Kurdish party official.
Ahmad Chalabi, un estafador convicto quien ha sido el consentido iraquí de Estados Unidos hasta ahora, claramente espera jugar un papel tan prominente en el próximo consejo como el que ha jugado hasta ahora.	Ahmad Chalabi, a convicted swindler who has been the U.S.'s favorite Iraqi so far, clearly expects to play as prominent a role in the next council as he does in the present one.