conocer

Popularity

500+ learners.

Un día el conoció a un joven sordo en el bus.	One day, he met a young deaf man on the bus.
El conoció casi todas las dificultades humanas en la confesión.	He dealt with almost every human struggle in the confessional.
El conoció Su hora de partida desde que el mundo había venido (Juan 13:1-3).	He knew His hour of departure from the world had come (John 13:1-3).
El conoció tu alma.	He knew your soul.
El conoció a su esposo.	He knew your husband.
El conoció el nombre del Señor en una experiencia inolvidable que aconteció en su vida en el camino a Damasco.	He learned the name of the Lord in an unforgettable experience that transpired in his life on the road to Damascus.
Tal vez existencialmente él conoció todas las categorías.	Maybe he existentially knew them all.
También él conoció la oposición interna de su partido, las escaramuzas hostiles, la amargura de ciertos abandonos.	He also went through internal opposition within the party, hostile skirmishes, the bitterness of disloyalty.
Él conoció a seminaristas, y así muchos contactos se prosiguieron de una y de otra parte.	He got to know many of the seminarians and they kept in touch with each other.
Un día el conoció a una niña en el camino.	One day he met a child on the road.
Allá el conoció a la señora Amelia Marriat, y de esta relación tan íntima y preciosa, salió un hijo llamado también Antonio.	Over there he knew Mrs Amelia Marriat, and out of that intimate and precious relationship flourished a son also named Antonio.
En 1777, el conoció a Maria Stechard, chica de 13 años de edad y la llevo a su casa donde ella se volvió su ama de casa y amante.	In 1777, he met the 13-year old Maria Stechard and took her into his home where she became his housemaid and lover.
Abarai exclama que el monstruo delante de él no es el Aizen que el conoció y que nunca le daría a Rukia hasta incluso aunque le costara la vida.	Abarai exclaims that the monster before him is not the Aizen he knew, and that he would never give Rukia up, even at the cost of his life.
Oil on canvas, 18 x 14 cm Fundación Gala-Salvador Dalí, Figueras, Spain ● En esta pintura el niño Dalí se encuentra en la playa, rodeado por un paisaje rocoso muy parecido a los que el conoció en su infancia.	Oil on canvas, 18 x 14 cm Fundación Gala-Salvador Dalí, Figueras, Spain ● In this painting Dalí the child is at the beach, surrounded by rocks in a very similar environment to one that he knew in his childhood.
Desde el principio, El conoció todos los nombres de sus niños.	From all eternity He knows the number and names of all your children.
Fue allí donde él conoció a su esposa Lisa.	It was there where he met his wife Lisa.
Él conoció a una chica y se casó en Londres.	He's met a girl and married her in London.
Solo intentamos establecer si él conoció a este hombre.	We're just trying to ascertain if he knew this man.
Yo sabía que él conoció a unos pocos en persona.	I knew he met a few in person.
Él conoció a su amante durante una escapada al campo.	He met his mistress during a country escapade.