el colegio secundario

Traductor
Ejemplos

Ella tiene 13 años y está estudiando en el colegio secundario.	She is 13 years old and she`s studying at secondary school.
En el colegio secundario recibió dos medallas de oro por sus aptitudes.	In high school he won two gold medals for good performance.
Mi identidad volvió a cambiar cuando comencé el colegio secundario en Freetown, en la Escuela Annie Walsh Memorial.	My identity shifted again when I started high school in Freetown at the Annie Walsh Memorial School.
El filme ha sido exhibido al menos una vez en el colegio secundario local, según he sabido.	The film has also shown at least once in the local high school that I know of.
Desde que yo estaba en el colegio secundario, esta persona ha vivido día tras día desarrollando investigaciones acerca de ovni.	Since I was on middle school, this person live day by day doing research on UFO.
María Pabla Cáceres (Legajo N° 1850), tenía 17 años, estudiaba en el colegio secundario y trabajaba en una fábrica metalúrgica.	María Pabla Cáceres (file No. 1850) was seventeen years old, studied at a secondary school and worked in a metallurgical factory.
Comience la búsqueda de becas y averigüe cuáles son los diversos requisitos antes de que su hijo empiece el colegio secundario.	Begin the search for scholarships and inform yourself about what the different requirements are before your child enters high school.
Después de que tuve mi primer computadora, cuando estaba en el colegio secundario, la desarmé para ver cómo funcionaba.	After I got my first computer, when I was in high school, I took it apart to see how it worked.
Šilale.En el colegio secundario de Silale, la profesora Serpitiene organizó una agrupación de ateístas y procura educar a los alumnos como no creyentes.	Šilalė.In the middle school of Šilalė, Teacher Šerpitienė organized an atheistic circle and is trying to educate the students to be non-believers.
He aquí los resultados de la educación en el colegio secundario dirigido por V. Kamaitis: se expulsó del colegio una estudiante de VIII año que estaba embarazada.	Here are the results of the upbringing provided by the secondary school headed by Principal V. Kamaitis: a pregnant eighth-class schoolgirl was expelled from school.
En la mañana de Pascuas de 1973, en el colegio secundario A. Mickevičius de la ciudad de Kaunas, fue organizada una ayuda colectiva leninista en el patio del colegio.	On Easter morning, 1973, a Leninist bee was organized in the schoolyard at the A. Mickevičius Secondary School in Kaunas.
Colegio Nacional de Buenos Aires: (calle Bolívar 263) Es el colegio secundario más prestigioso del país, dependiente de la Universidad de Buenos Aires, creado en el año 1863.	Buenos Aires National School (Bolivar Street No. 263) it is the most prestigious secondary school of the country, it depends on the Buenos Aires University, founded in 1863.
El reclutamiento a la juventud comunista, en el colegio secundario de Kulautuva se activó cuando en dicho colegio comenzóa dirigir el director Stropus y el jefe del sector educacional Jauniskis.	In the middle school of Kulautuva, pressure to join the Com munist Youth League was stepped up when Principal Stropus and Associate Principal Jauniškis took over.
Ben nació el 25 de noviembre de 1962, en Elmhurst, New York, USA. Frecuentó y se graduó en el colegio secundario Archbishop Molloy High School, de los Hermanos Maristas, en Queens, New York.	Born on November 25, 1962, in Elm-hurst, New York, USA, Ben graduated from Archbishop Molloy High School, a Marist Brothers' secondary school, in Queens, New York.
Se han tomado medidas para difundir información sobre el Departamento de Enfermería de la Universidad de Islandia entre los muchachos que cursan su último año de estudios en la escuela primaria y el colegio secundario.	Measures have been taken to spread information on the department of Nursing at the University of Iceland to boys in their last school year at the primary and secondary school level.
Cégep son las siglas en francés del Colegio Superior de Educación General y Vocacional y es un programa de dos años de educación general o tres años de educación técnica entre el colegio secundario y la universidad.	Cégep is a French acronym for College of General and Vocational Education, and is two years of general or three years of technical education between high school and university.
El 27-IV-1972, en el colegio secundario V de Kapsukas, la educadora Ramanauskaitellevó un cuestionario del Ministerio de Educación y ordenó llenarlo a los alumnos del año 9b.	On April 27, 1972, [Miss] Ramanauskaitė, a homeroom teacher at Kapsukas Secondary School No. 5, brought to class a questionnaire sent by the Ministry of Education and told the students of class 9B to fill it out.
En nuestro informe pedíamos que se mejoren la cualidad y el alcance de la educación ofrecida a los niños de Kiribati, en especial en el colegio secundario; que se promueva el acceso a la escuela para los niños con discapacidades y que los profesores estén perfectamente cualificados.	Our submission included a plea for an improvement in the quality and scope of education offered to the children of Kiribati, particularly in secondary school, improved access to schools for children with disabilities and for all teaches to be fully qualified.
Mi madre biológica averiguó más tarde que mi madre adoptiva nunca se había graduado de la universidad y que mi padre nunca había terminado el colegio secundario.	My biological mother later found out that my mother had never graduated from college and that my father had never graduated from high school.
El Colegio Secundario Superior Bendigo rodea la cárcel, recibiendo alrededor de 1800 alumnos de año 11 y 12 en un bloque apretado del camous.	BendigoSenior Secondary College surrounds the Gaol, hosting around 1800 year 11 and 12 students on a tight campus block.