cojinete

También fue Leonardo quien vino en el cojinete.	It was also Leonardo who came in bearing.
Extractor para ayudar a quitar el cojinete del cigüeñal.	Extractor to help in the removal of the crank bearings.
Un anillo exterior extraíble en el cojinete abierto permite la aplicación de lubricación.	A removable outer ring in the open bearing allows application of lubrication.
Adoptó el cojinete hinger; la compresión es conveniente para instalar, desmontar y reparar.	Adopted the hinger bearing; the squeeze is convenient for installing, disassembling and repairing.
Con el uso del tornillo, el cojinete es presionado dentro del amortiguador.	With use of the vice, bushing is pressed into the shock.
Comience con golpes estables para desarmar el cojinete con ayuda del martillo deslizante.	Start with steady hits dismounting bearing with help of sliding hammer.
Zapata de freno: pieza en la que se monta el cojinete de freno.	Brake shoe: part on which the brake lining is mounted.
Elabora el cojinete elástico del amortiguador o del estabilizador con un spray de silicona.	Handle the rubber bearings of the shock absorber or the stabilizer with a silicone spray.
Puesto que este alternador presenta daños en el cojinete, debe ser sustituido por completo.	As the alternator shows bearing damage in this case, it needs to be replaced completely.
Químicamente resistente al calor, materiales HNBR tolerantes al calor para el cojinete sellan y compensador de presión.	Chemically heat resistant, heat tolerant HNBR materials for bearing seal and pressure compensator.
Adopte el cojinete hidráulico de alta calidad, prolongue la vida útil, el efecto silencioso también es mejor.	Adopt high quality hydraulic bearing, extend service life, quiet effect is also better.
Por eso, está presión tiene que ser puesta por un cojinete, el cojinete de desembrague.	So this pressure has to be transmitted by a bearing, the clutch release bearing.
El anillo de muelle, que guarda el cojinete de conos en el diferencial, se ha soltado.	The snap ring, that keeps the cone bearing in the differential, has gotten loose.
El doppiamascherimna super suave hace de silicona médica por el suave y estimulador en el cojinete de vibración.	The doppiamascherimna super soft medical silicone ago by soft and stimulator in the vibration bearing.
Luego de varios golpes, desmonte con facilidad y rapidez el cojinete de la cámara sin ningún tipo de daño.	After several strokes fast and easy dismount bearing from housing without damage.
Las medidas de vibración permite una detección muy temprana de daños incipientes, por ejemplo en el cojinete de un husillo.	Vibration measurements enable the very early detection of incipient damage, for example to a spindle bearing.
La segunda faceta es la adición de un disco protector térmico desplegado entre el sello y el cojinete interior.	The second facet is the addition of a heat shield disc deployed between the seal and the inner bearing.
Caen en este grupo, por ejemplo el cojinete de Silene, la Androsace de los glaciares y la Androsace hemisférica.	They fall into this group, eg the Silene bearing, the Androsace of the glaciers and the hemispherical Androsace.
Después del tiempo de evaporación de> 3 días, el cojinete valores de la capacidad de carga se puede determinar.	Excavator as counterweight. After the evaporation time of >3 days, the load bearing capacity values can be determined.
La ilustración muestra la caja de herramientas con el kit y, en primer plano, el cojinete de deslizamiento completamente montado.	The illustration shows the tool box with the kit and, in the foreground, the fully assembled journal bearing.