coche comedor

Le sugerimos que reserve una mesa en el coche comedor.	We suggest that you book a table in the dining car.
Sus líneas elegantes había sido plagiado desde el coche comedor del ferrocarril.	Its graceful lines had been cribbed from the railroad dining car.
Yo estaba... en el coche comedor, creo.	I was... in the dining car, I think.
Había un hombre que trató de conquistarme en el coche comedor.	There was this man, tried to pick me up in the buffet car.
Se encontraron en el coche comedor, él los siguió de vuelta a sus asientos.	They met in the dining car, he followed them back to their seats.
¿Quiere compartir conmigo el té en el coche comedor?	Would you care to join me for some tea in the dining car?
Te veo en el coche comedor.	See you in the restaurant car.
Tu esposa dijo que te dijera que está en el coche comedor con su hermana.	Your wife said to tell you she's in the food car with her sister.
Tu esposa dijo que te dijera que está en el coche comedor con su hermana.	Your wife said to tell you she's in the food car with her sister.
Nos bajaremos en el coche comedor. Al final. Bien.	We'll get off at the restaurant car.
Esto se debe a que siempre hay una presencia personal en el coche comedor; refrescos están disponibles y teléfono también se proporciona cerca.	This is because there is always a staff presence in the dining car; refreshments are available and a telephone is also provided nearby.
En el viaje de regreso a Innsbruck nos sentamos en el coche comedor, el tren estaba repleto, yo había olvidado reservar asientos.	On the journey back to Innsbruck, we sat in the restaurant car, the train was crowded, I had forgotten to reserve seats.
Toma trenes de alta velocidad para viajar por Europa con estilo y cubrir largas distancias rápidamente mientras disfrutas de alguna comida en el coche comedor o en tu cómodo asiento.	Take high-speed trains to travel through Europe in style and cover large distances quickly while enjoying a bite to eat in a dining car or in your comfortable seat.
Cuando subí al tren 2 días más tarde, fui sorprendida agradablemente al estar en presencia de los mismos 3 hombres de la Policías de Seguridad, Fernando el conductor del tren encargado cobrar el boleto y de Salvador el encargado de gestionar el coche comedor.	When I boarded the train 2 days later I was pleasantly surprised to be in the presence of the same 3 Security Police men, Fernando the train conductor in charge of ticket sales and Salvador the Dining Car manager.
Marcos y Mariana están almorzando en el coche comedor.	Marcos and Mariana are having lunch in the buffet car.
En el coche comedor también hay una barra.	In the restaurant car there's also a bar.
Mientras estaban en el coche comedor, el camarero les cambió las sábanas.	While they were in the dining car, the porter changed the sheets.
Si no comiste antes del viaje, deberías reservar un asiento en el coche comedor.	If you didn't eat before the trip, you should reserve a ticket in the dining car.
¿Dónde está el coche comedor o el coche cafetería en los trenes de Amtrak? - El coche comedor suele estar al lado del coche de estar; el coche cafetería al lado de los coches cama.	Where's the dining car or the cafe car in Amtrak trains? - The dining car is usually next to the lounge car; the cafe car next to the sleepers.