dining car

No, sir, the dining car won't be open till breakfast.
No, señor, el restaurante no abrirá hasta el desayuno.
The train... the dining car was out of service.
El vagón-comedor del tren estaba fuera de servicio.
We'll take the interrogations in the dining car.
Haremos las interrogaciones en el vagón de comida.
You'll find me in the dining car.
Si me necesita, estaré en el coche-restaurante.
You do know, we have a full dining car at the rear of the train.
Tenemos un vagón comedor al final del tren.
Thanks, but I'll go to the dining car.
Gracias, iré al restaurante.
One casualty in the dining car.
Problemas en el comedor. Una baja.
Look what I did in the dining car!
Mire qué he hecho en el restaurante.
Besides, the End-of-the-World Train has a dining car where they may enjoy spider crab, chicken and salmon sandwiches and casseroles for lunch.
Además, el Tren del Fin del Mundo cuenta con una cafetería donde se puede almorzar cazuelas y sándwiches de centolla, de pollo y de salmón.
We went to the dining car on the train to have dinner, but the food wasn't very good.
Fuimos al coche-comedor del tren a cenar, pero la comida no estuvo muy buena.
Can you please tell me where the dining car is? - Yes, it's in car D, in that direction.
¿Me puede decir dónde está la bufetería, por favor? - Sí, está en el vagón D, en aquella dirección.
Both the Cafeteria and the Dining car are accessible by PRMs, with a bar area positioned at the right height and an adapted table.
Tanto la Cafetería como el Comedor son accesibles a los PMR, con una zona de la barra situada a una altura adecuada y una mesa adaptada.
We suggest that you book a table in the dining car.
Le sugerimos que reserve una mesa en el coche comedor.
I couldn't help overhearing your conversation in the dining car.
No pude evitar oír su conversación en el vagón restaurante.
The train... the dining car was out of service.
En el tren... el vagón comedor estaba fuera de servicio.
He went to the dining car to find the package.
Se ha ido al vagón comedor a buscar el paquete.
Wanted to let you know the dining car opens at 7.
Quería avisarle que el vagón comedor abre a las 7.
There was a man at your table tonight in the dining car.
Había un hombre en su mesa en el coche restaurante.
Its graceful lines had been cribbed from the railroad dining car.
Sus líneas elegantes había sido plagiado desde el coche comedor del ferrocarril.
Usually, it's the bride that wants the dining car.
Normalmente es la novia quien quiere cenar en el vagón.
Palabra del día
el espantapájaros