el clima laboral

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

También suelen ser los candidatos más probables para lanzar evaluaciones de la cultura de innovación o el clima laboral en la empresa antes de intentar mejorarlos.	They are also the most likely candidates to launch an assessment of the innovation culture or climate of the company before trying to improve it.
Con la gratitud y el apoyo de los demás, el clima laboral mejorará.	With the gratitude and support of others, your work environment will improve.
¿Cómo es el clima laboral del país?	What is the industrial climate like?
Se evitaron rumores o incertidumbres que afectaran el clima laboral, a los clientes o inconvenientes comerciales.	Rumors or uncertainties affecting the work environment, customers or business inconveniences were avoided.
No hagas caso a los rumores, ellos solo te inquietan perturbando tu paz y el clima laboral.	Don't pay attention to gossip; they only disturb your peace and the work environment.
A su vez, se afectan los factores transaccionales: estructura, sistemas, prácticas de gestión, y el clima laboral.	In turn, the transactional factors are affected: structure, systems, management practices, and work climate.
Reduce el absentismo y mejora el clima laboral.	Reduced absenteeism and improved work environment;
Mejorar el clima laboral, potenciando el orgullo de pertenencia de los propios empleados.	Improving the working environment, boosting employees' sense of pride in forming part of the company.
Desarrollar potencialidades en los profesionales de la salud y mejorar el clima laboral, encontrando la satisfacción en el trabajo realizado.	Develop potential in health professionals and improve the working environment, finding satisfaction in their work.
Un programa de meditación entre las enfermeras de un hospital mejora el clima laboral y la satisfacción de los pacientes.	A meditation among nurses of a hospital program improves the work environment and the satisfaction of patients.
Potenciar la formación interna ofrece nuevas oportunidades de negocio, mejora la preparación profesional y el clima laboral.	Enhancing the internal training will open the door to new business opportunities, improving professional training and working environment.
De esta forma analiza aspectos como el clima laboral, las condiciones laborales, o la cultura empresarial entre otras cosas.	For this purpose, it analyses aspects such as the working environment, working conditions and business culture, among other things.
Asimismo, es parte del equipo responsable de diseñar e implementar políticas que mejoren y promuevan el clima laboral.	Also, she is a member of the team responsible for designing and implementing policies that improve and promote a friendly, good work environment.
Ser ecologico con la emocionalidad tanto individual como a nivel colectiva de los diferentes departamentos, mejora indudablemente el desempeño y el clima laboral.	Be ecological with emotionality both individual as a collective level of departments, undoubtedly improves the performance and the working environment.
Las empresas que la implantan proporcionan a sus equipos una vía de comunicación efectiva, lo que favorece el clima laboral.	The companies that put it in place provide their teams with an effective communication channel that benefits the working environment.
A través de cuidadosas entrevistas y de su restitución compartida, logramos valorizar las experiencias y mejorar el clima laboral.	By means of a series of detailed interviews and shared debriefing, we are able to leverage experiences and enhance the work environment.
Mientras otras firmas se conforman con hacer cambios marginales en el clima laboral, nosotros buscamos ayudar a las organizaciones a transformar su cultura organizacional.	Others may help companies make marginal improvements in their workplaces, but we endeavour to help organisations transform their cultures.
El mindfulness aumenta la productividad y el compromiso, ayuda en la toma de decisiones, fomenta la creatividad, mejora las relaciones sociales y también el clima laboral.	Mindfulness increases productivity and commitment, helps in making decisions, fosters creativity, improves social relationships and betters the work environment.
Tras este estudio, ideamos y proponemos las herramientas para crear el clima laboral que su equipo humano necesita para sacar lo mejor de sí mismos.	After this study, we conceive and suggest the tools to create the work climate your human team needs in order to achieve their best performance.
La capacitación tiene lugar en las oficinas de Epidata Consulting, permitiendo de esta forma conocer el ámbito corporativo y compartir el clima laboral de la empresa.	Training takes place at Epidata's offices, thus allowing them to know the corporate world and share the work environment of the company.