- Ejemplos
Este proyecto, que busca garantizar la seguridad alimentaria, lo ha estado administrando durante muchos años una ONG, el CIPRES. | This project, an attempt to guarantee food security, has been administered for many years by CIPRES, an NGO. |
El ciprés es un árbol que soporta muy bien la poda. | Cypress is a tree that is very tolerant to pruning. |
El ciprés es un árbol de hoja perenne - C. sempervirens L. | Cypress is an evergreen - C. sempervirens L. |
El ciprés se considera seguro cuando se emplea en las dosis recomendadas. | Cypress is considered safe when used at recommended doses. |
El ciprés gigante tiene un precio de venta de alrededor de $ 310. | The Giant Cypress has a retail price of around $310. |
No, el ciprés (Cupressus sempervirens) se considera seguro cuando se emplea en las dosis recomendadas. | No, cypress (Cupressus sempervirens) is considered safe when used at recommended doses. |
Sin embargo, el ciprés y el arrayán sí son deseables. | But cypress and myrtle are desirable. |
Denso y columnario en estado joven, el Ciprés Monterrey se extiende con la edad. | Dense and columnar whilst young, the Monterey Cypress spreads as it ages. |
El ciprés de Lawson no tiene usos particulares de naturaleza alimentaria o con fines terapéuticos. | Lawson cypress does not have particular uses of alimentary nature or with therapeutic purposes. |
El ciprés común (Cupressus sempervirens, L.) es una especie arbórea que pertenece al género Cupressus. | The common cypress (Cupressus sempervirens, L.) is an arboreal species belonging to the genus Cupressus. |
No estamos seguros del tipo de madera que es goper. El ciprés es una posibilidad. | We aren't certain what gopher wood is. Cypress is a possibility. |
El ciprés es la madera nacional que se emplea para algunos componentes de la guitarra flamenca. | Cypress is the national wood used for some components. |
El ciprés es un árbol de hoja perenne, y sobre todo su forma piramidal tiene excepcionales cualidades decorativas. | Cypress is an evergreen, and especially its pyramidal shape have exceptional decorative qualities. |
El ciprés de Arizona (Cupressus arizonica E.Greene) es una especie arbórea que pertenece a la familia Cupressaceae. | The Arizona cypress (Cupressus arizonica E.Greene) is an arboreal species belonging to the Cupressaceae family. |
Otros árboles introducidos presentes en plantaciones de la silvicultura incluyen la Picea, el ciprés, y el pino. | Other introduced trees present in forestry plantations include spruce, cypress, and pine. |
El Ciprés, en la antigüedad, fue una planta muy apreciada como medicamento y como material para fumigaciones. | In Antiquity, cypress was prized as a medicine and a fumigant. |
En los jardines reales de rosas, el boj, el clavo, el ciprés y muchas otras flores y arbustos. | In the royal gardens of roses, boxwood, clove, cypress and many other flowers and shrubs. |
Cupressus sempervirens El ciprés común (Cupressus sempervirens, L.) es una especie arbórea que pertenece al género Cupressus. | Cupressus sempervirens The common cypress (Cupressus sempervirens, L.) is an arboreal species belonging to the genus Cupressus. |
En esta tarjeta veremos cómo crecer el ciprés, siguiendo los trucos agronómicos y las técnicas más útiles. | In this card we will see how to grow cypress, following the agronomic tricks and the most useful techniques. |
También hacemos una parada en el camino (en Abarkuh) para ver el ciprés de 4500 años de edad. | We also make a stop on the way (in Abarkuh) to see the 4500-year-old cypress tree. |
