- Ejemplos
El informe subraya que también es justo decir que tanto el conflicto kurdo como el chipriota contra Turquía tienen una gran tradición. | The report emphasizes that it is also fair to say that both the Kurdish and Cypriot conflict against Turkey has a great tradition. |
Los signos de la escritura lineal B, mostrando una gran afinidad con el chipriota, Ahora se pueden dividir en dos tipos principales: (a)) ideogramas (b)) silábico. | The points of Linear B, which has high affinity with Cyprus, They can now be divided into two main types: (a)) ideograms (b)) syllabic. |
Es cierto que la ampliación abarca principalmente a países de la Europa Central y Oriental, pero entre los países candidatos se incluyen a dos famosos pueblos insulares mediterráneos: el maltés y el chipriota. | It is true that covers mainly countries from Central and Eastern Europe, but the candidate countries include the two famous Mediterranean island peoples: the Maltese and the Cypriots. |
Menos es más El chipriota Michael Anastassiades (nacido en 1967), afincado en Londres, utiliza un lenguaje formal que se reduce a lo imprescindible. | Less is more. London-based Cypriot Michael Anastassiades (born 1967) prefers a totally minimalist design. |
El chipriota Ciudadanos Agencia de Energía (EGKP) llevó a cabo en nombre del Ministerio de Energía, Industria, Comercio y Turismo (YEVET), la investigación sobre el estado actual de la eficiencia energética en las empresas chipriotas y sus expectativas para el futuro. | The Cyprus Energy Agency, on behalf of the Ministry of Energy, Commerce, Industry and Tourism has conducted a survey on the status quo of energy efficiency in Cypriot businesses and expectations for the future. |
