el centro de emergencias

Traductor
Ejemplos

El software es una aplicación independiente, perfeccionada en el centro de emergencias del operador.	The software is a standalone application, refined at the operator's emergency center.
Cuando preguntamos en el centro de emergencias qué se podía hacer para ayudar, el encargado nos contestó con una mirada vaga.	When we asked at the Emergency Center what people could do to help, we drew a blank stare from the guy in charge.
La Junta se decidió por el Centro de Emergencias.	The board decided on the Emergency Center.
Yo trabajo en el Centro de Emergencias.	I work at the alarm centre.
Oye, el Centro de Emergencias ya fue decidido, y fuiste absuelto de los cargos, así que tuve que beber.	Hey, the Emergency Center was decided upon, and you were cleared of charges, so I had to drink.
Actualmente, se encuentran instaladas entidades como el Consorcio de Aguas de Tarragona, y el Centro de emergencias de Cataluña 112 (CECAT).	Entities are already set up such as the Tarragona Water Consortium, and the Catalonia Emergency Centre 112 (CECAT).
De acuerdo con el Centro de Emergencias de la Región del Sur de Rusia, los barcos daГ±ados por congelación, no.	According to the Southern Regional Emergency Center of Russia, ships, damaged as a result of glaciation, no.
Actualmente, se encuentran instaladas entidades como el Consorcio de Aguas de Tarragona, y el Centro de emergencias de Cataluña 112 (CECAT).	Entities have already set up such as the Tarragona Water Consortium and the Catalonia Emergency Centre 112 (CECAT).
Actualmente se encuentran instaladas en su entorno entidades como el Consorcio de Aguas de Tarragona y el Centro de Emergencias de Cataluña (112).	Entities have already set up in the surrounding area, such as the Tarragona Water Consortium and the Catalonia Emergency Centre (112).
En España puedes llamar al 112 y el Centro de Emergencias se encargará de avisar las autoridades competentes para recoger la tortuga herida.	In Spain you can phone 112 and the Emergency Centre will take care of advising the right organization which then will come to pick up the turtle.
El Centro de Emergencias de Orihuela Costa se espera sea licitado antes del verano y que las obras concluyan en junio de 2019.	The Orihuela Costa Emergency Centre is now set to be put out to tender before the summer and the works are expected to conclude by June 2019.
En la capital paraguaya, Asunción, el 12 de abril, el Centro de Emergencias Médicas recibió 22 donaciones efectivas de las 34 personas que se acercaron a donar voluntariamente.	In the Paraguayan capital, Asuncion, on April 12, the Emergency Medical Center received 22 effective donations of the 34 people who came to donate voluntarily.
Los estudiantes analizaron la labor profesional de los trabajadores sociales en las emergencias El Centro de Emergencias 112 de la Comunidad de Madrid recibió la visita de los alumnos de 4o curso del grado en Trabajo Social de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales.	The students analyzed the professional tasks of social workers in emergencies The 112 Center for Emergencies of the Autonomous Region of Madrid was visited by students in the 4th Year of the Undergraduate Degree in Social Work in the Faculty of Humanities and Social Sciences.