castigo

punishment

Él sufrió el castigo justo por nuestros pecados (2 Cor.	He suffered the just punishment for our sins (2 Cor.
Él está mintiendo a evitar el castigo por sus actos.	He is lying to avoid punishment for his acts.
¿Estás segura que lavar los platos es el castigo adecuado?	Are you sure that washing dishes is the right punishment?
Este sufrimiento fue el castigo justo y necesario por nuestros pecados.	This suffering was the just and necessary punishment for our sins.
Negar este hecho significa crear el dolor y el castigo.	To deny this fact means to create pain and punishment.
La justicia y el castigo son la misma cosa para ella.	Justice and punishment are the same thing to her.
Todos los pecados que cometen son atesorados para el castigo (Rom.	All the sins they commit are treasured up for punishment (Rom.
Él mismo sufrió el castigo justo por nuestros pecados.	He himself suffered the just punishment for our sins.
El problema es saber cuál sería el castigo más adecuado.	The problem is knowing what punishment would be most appropriate.
¿Y qué hizo su cerebro para merecer el castigo?	And what did your brain do to deserve punishment?
Los Testigos de Jehová niegan el castigo eterno del impío.	Jehovah's Witnesses deny the endless punishment of the wicked.
Ella vino a pedir el castigo más duro posible.	She came to ask for the harshest possible punishment.
Sentía que merecía el castigo por su mal comportamiento.	She felt she deserved punishment for her bad behaviour.
Bueno, sé que el castigo, y él no se merecía eso.	Well, I know punishment, and he did not deserve that.
Para esto vino sobre ellos el castigo supremo.	For this came upon them the supreme punishment.
Usted verá que se merece el castigo más duro.	You will see that he deserves the harshest punishment.
¿Y no es el pecado el castigo más severo del pecado?	And is not sin the most severe punishment of sin?
No tenemos intenciones de ser persistentes en la culpa y el castigo.	We have no intentions of lingering on guilt and punishment.
Este es el castigo por los hábitos deshonestos de su Rey.	This...is punishment for the cheating ways of your King.
¿Cuál era el castigo para un falso profeta (Deuteronomio 18:20)?	What was the punishment for a false prophet (Deuteronomy 18:20)?