el cargo de gobernador

Traductor
Ejemplos

En diciembre de 2016, Miguel Ángel Yunes Linares asumió el cargo de gobernador estatal.	Miguel Ángel Yunes Linares became governor in December 2016.
No, él quiere el cargo de gobernador.	No, he wants the governorship.
Y para el cargo de gobernador del estado (27 estados), solo una mujer fue elegida gobernadora.	And for the position of state governor (27 states), only one woman was elected governor.
En 1880, fue nombrado en el cargo de gobernador de la presidencia de Bombay.	He was appointed as the governor of the Bombay Presidency in 1880.
Luego Talmadge recuperó el cargo de gobernador.	Talmadge eventually regained the governorship.
Y para el cargo de gobernador del estado (27 estados), solo una mujer fue elegida gobernadora.	And for the position of state governor (27 states), only one woman has been elected governor.
Fue también éste el año en que Poncio Pilato tomó el cargo de gobernador de Judea.)	And this was also the year that Pontius Pilate began his rule as governor of Judea.)
Tanto como el cargo de gobernador.	As I'm sure is the governor's mansion.
En agosto de 2006, Alan Huckle reemplazó a Howard Pearce en el cargo de gobernador.	A new Governor, Alan Huckle, replaced outgoing Governor Howard Pearce in August 2006.
Bugeaud, que había desempeñado el cargo de gobernador de Argelia desde 1840, fue llamado a París para que sofocase la Revolución.	Bugeaud, who'd served as Algeria's governor since 1840, was called to Paris to smother the Revolution.
Mangudadatu buscaba disputar con el líder político local Datu Andal Ampatuan el cargo de gobernador, informan miembros de IFEX.	Mangudadatu intended to challenge local political leader Datu Andal Ampatuan for the provincial governor's office, report IFEX members.
En la actualidad ocho mujeres, una cifra sin precedentes, ejercen el cargo de gobernador de uno de los 50 Estados.	Currently, a record number of 8 women are simultaneously serving as Governor of the 50 states.
El jeque Yusuf Indohaadde se encarga de la administración local del bajo Shabelle, donde ocupa el cargo de gobernador.	Sheik Yusuf Indohaadde is in charge of the local administration of Lower Shabelle; he assumes the role of governor.
En Chiapas, el 2018 será año electoral no solamente para elegir al nuevo presidente sino también el cargo de gobernador.	In Chiapas, 2018 will be an election year not only to elect the new president but also for the position of state governor.
Bajo Raghuram Rajan, quien asumió el cargo de gobernador en 2013, el RBI puso encima de la inflación por subir las tasas rápidamente.	Under Raghuram Rajan, who took over as governor in 2013, the RBI got on top of inflation by rapidly raising rates.
Al hacerlo, Rossello ignoró una vez más al presidente del Partido Nuevo Progresista, Carlos Pesquera, que no ha abandonado sus aspiraciones para el cargo de gobernador.	In doing so, Rossello once again ignored New Progressive Party President Carlos Pesquera, who has not quit his aspirations for the governor's post.
Moreira siempre ha negado las acusaciones contra su persona, tanto cuando ocupaba el cargo de gobernador como luego de que renunciara para convertirse en presidente del Partido Revolucionario Institucional.	He has always denied allegations against him, both when in office and after he resigned to become the president of the Institutional Revolutionary Party.
Madla será así el tercero en línea para el cargo de gobernador, asumiendo sus funciones cuando el gobernador y el vicegobernador se encuentran fuera del estado.	Madla will serve as third in line for the office of governor, assuming the duties whenever the Governor and Lt. Governor are out of the state.
Ganó al poco tiempo la batalla de Ojinaga, y el 8 de diciembre de 1913 entró a la ciudad de Chihuahua, donde asumió el cargo de gobernador provisional.	Shortly thereafter, he wins the battle of Ojinaga, and on December 8, 1913, he enters the city of Chihuahua, where he assumes the post of interim governor.
Malik-segunda esposa del Sha asumió el cargo de gobernador durante dos años, pero ella había sostenido con Nizam al-Mulk así que ahora los que él había encontrado el apoyo que prestan apoyo a retirada.	Malik-Shah's second wife took over as ruler for two years but she had argued with Nizam al-Mulk so now those whom he had supported found that support withdrawn.