campo de juego

playing field

Destacando bonificaciones y dulces especiales en el campo de juego.	Highlighting bonuses and special sweets on the playing field.
Tu objetivo es limpiar el campo de juego de burbujas.	Your aim is to clear the playing field of bubbles.
Pero en caso que no, estoy nivelando el campo de juego.	But in case you haven't, I'm leveling the playing field.
Hay unas realidades socioecológicas que determinan el campo de juego.	There are socio-ecological realities that determine the playing field.
Podría haber una masacre en el campo de juego.	It could be a massacre on the football field tonight.
Solo estoy tratando de nivelar el campo de juego, gente.	I'm just trying to level the playing field here, people.
Te has ganado muchos elogios en el campo de juego.	You've earned a lot of praise on the pitch.
Su objetivo es limpiar el campo de juego de las burbujas.	Your aim is to clear the playing field of bubbles.
Situado en el campo de juego es un número.	Located on the playing field is a number.
Tú estás aquí solo para nivelar el campo de juego.	You're just here to level out the playing field.
Cuando estaba en el campo de juego, estaba al mando.	When he was on the ball field, he was in command.
Las arañas, las moscas y un monstruo están en el campo de juego.	Spiders, flies and a monster are on the playing field.
La escuela posee la moderna y el campo de juego.	The school possesses the modern field and the playground.
Estos jugadores saben por qué están en el campo de juego.	Those football players know why they are on the field.
Hay una técnica para la navegación por el campo de juego virtuales.	There is a technique to navigating the virtual playing field.
De ahí, una vez más hasta el campo de juego.	From there, once more to the playing field.
Intenta agrupar todos los elefantes para despejar el campo de juego.	Try to group all the elephants to clear the field.
La clave es mantener el campo de juego abierto.	The key is to keep the playing field open.
Pero creo que podemos nivelar el campo de juego.	But I think we can level the playing field.
Evaluar al jugador en el campo de juego usando el sistema TOTAPS.	Assess the player on the field of play using the TOTAPS system.