bastoncillo
- Ejemplos
No toque con los dedos el bastoncillo de algodón. | Do not touch the cotton swab with your fingers. |
No toque con los dedos el bastoncillo de algodón. | Do not touch the cotton buds with your fingers. |
Lleva el bastoncillo de madera utilizado para tocarlo. | Comes with the wooden stick used to play it. |
Lleva el bastoncillo de madera utilizado para tocarlo y una custodia en PVC. | Comes with the wooden stick used to play it and a PVC case. |
No toque con los dedos el bastoncillo de algodón. | Use protection to touch the cotton buds. |
El Bodhran lleva el bastoncillo de madera utilizado para tocarlo y una custodia en PVC. | The bodhran comes with the wooden stick used to play it and a PVC case. |
Use el bastoncillo de algodón y el quitaesmalte para limpiar y rehacer cualquier uña. | Use the cotton swab and nail polish remover to clean and redo any nail. Have fun! |
Frote y gire enérgicamente el bastoncillo durante al menos 10 segundos. | Rub and vigorously turn the bud for at least 10 seconds. |
No toque con los dedos el bastoncillo de algodón. | Do not touch the cotton-wool tips with your fingers. |
Coloquen en esta distancia el mondadientes o el bastoncillo. | Place a toothpick or a Q-tip in this distance. |
Asimismo, el bastoncillo puede ser responsable de la perforación del tímpano. | The cotton swab can also be responsible for perforating the ear drum. |
Limpia la tapa de la jeringa con el bastoncillo y el alcohol. | Clean syringe cap with q-tip and iso alcohol. |
Para asegurar una correcta recogida de material genético presione el bastoncillo desde el exterior de la mejilla. | To ensure a correct collection of genetic material click the bud from the outside of the cheek. |
Poner por el bastoncillo a la condensación, desesperadamente dibujando setochku unas cuantas veces para un día. | To apply with a Q-tip on consolidation, desperately drawing a setochka several times per day. |
Asimismo, el bastoncillo podría irritar el conducto auditivo e incluso provocarte una infección. | Irritating the ear canal with a cotton swab can even lead to an ear canal infection. |
Aquí solamente metiendo en la oreja el bastoncillo, podéis más bien causar daño al pupilo. | Here only thrusting a Q-tip into an ear, you can do much harm rather to the pet. |
Además, el bastoncillo te podría irritar el conducto auditivo e incluso provocarte una infección. | Irritating the ear canal with a cotton swab can even lead to an ear canal infection. |
Hay dos tipos diferentes de receptores: son el cono y el bastoncillo. Tampoco la distribución espacial es uniforme. | There are two different types of receptor: the rods and the cones, which are not distributed evenly over the retina. |
Aquí dice que lo único que tenemos que hacer es pasar el bastoncillo por el interior de la boca y enviarlo. | All right. It says here' all we have to do is swab our own cheeks and send it back in. |
Los primeros procedimientos, la mayoría de las mujeres notan restos de sangre en el bastoncillo - es absolutamente proceso normal, que no debe tener miedo. | The first few procedures, most women notice traces of blood on the swab - it is absolutely normal process, which should not be scared. |
