barbón

Popularity

500+ learners.

Esta regulación debe ser acompañada por medidas de verificación en el arroyo El Barbón.	Enaction of this regulation should be followed by measurements in El Barbon Wash to verify compliance.
Extracción de arenas en el Arroyo El Barbon, Ojos Negros, Baja California, México.	Closeup of sand-mining pit at Arroyo El Barbon, near Ojos Negros, Baja California, Mexico.
El perfil del arroyo El Barbón, mostrado en la Fig.	The bed profile of El Barbon Wash, shown in Fig.
No hay puentes en la vecindad del arroyo El Barbón.	There are no bridges in the vicinity of El Barbon Wash.
La estratígrafia de pozos en el arroyo El Barbón muestra materiales aluviales.	The stratigraphy of wells in El Barbon Wash shows alluvial materials.
El arroyo El Barbón se ha estado explotando por cerca de dos años.	El Barbon Wash has been sand-mined for about two years.
Fig. 20 Liebres en la llanura de inundación del Arroyo El Barbón.	Fig. 20 Rabbits in the flood plain of El Barbon Wash.
Fig. 19 Vegetacion riparia en la llanura de inundación del arroyo El Barbón.	Fig. 19 Riparian vegetation on the flood plain of El Barbon Wash.
Actualmente, la arena está siendo extraida en el arroyo El Barbón por operadores autorizados (Fig.	Sand is currently being mined in El Barbon Wash (Fig.
Deposición de arenas en el arroyo El Barbón, del punto B al F (Fig.	Estimated sand deposition in El Barbon Wash, from point B to point F (Fig.
Las estimaciones de la deposición de las arenas en El Barbón, aguas abajo del punto B (Fig.	Estimates of sand deposition in El Barbon Wash, downstream of point B (Fig.
Los impactos socioeconómicos de la explotación de arenas en el arroyo El Barbón serán marcados.	The socio-economic impacts of sand mining in El Barbon Wash are expected to be substantial.
El valle es drenado por un pequeño arroyo llamado Ojos Negros, el cual es tributario del arroyo El Barbón.	The valley is drained by Ojos Negros Creek, a tributary of El Barbon Wash.
En el invierno del 2002, nuestro grupo de investigación Ojos Negros visitó el Arroyo El Barbón, en Baja California.	In the winter of 2002, our Ojos Negros research group visited Arroyo El Barbon, in Baja California, Mexico.
La entrega de agua del arroyo El Barbón al valle de Ojos Negros ocurre a través de la superficie y subsuperficie.	The delivery of water from El Barbon Wash to the Ojos Negros valley occurs through the surface and subsurface.
La arena que origina en las cuencas de la sierra Juárez se entrega al arroyo El Barbón en el punto B (Fig.	Sand originating in upland catchments of the Sierra Juarez is delivered to El Barbon Wash at point B (Fig.
Este valor es comparable con los 7.6 millones de m3 que es la cantidad actualmente permitida para extracción en el arroyo El Barbón.	This value can be compared with the 7.6 million m3 which is currently permitted for mining in El Barbon Wash.
La profundidad a la napa en el arroyo El Barbón no se ha medido; además, está sujeta a fluctuación estacional y anual.	The depth to the water table at El Barbon Wash has not been measured; in addition, it is subject to seasonal and annual fluctuation.
El arroyo El Barbón está siendo actualmente explotado, y la arena se exporta fuera del valle a localidades en el sur de California.	El Barbon Wash is currently being sand mined, and the sand is exported outside of the valley to destinations in Southern California.
El agua subterránea, que es característica de arroyos de regiones áridas, fluye intermitentemente desde el arroyo El Barbón al valle de Ojos Negros, alimentando su acuífero.	Subsurface water, which is a characteristic of washes/arroyos in arid regions, flows intermittently from El Barbon Wash to the Ojos Negros valley, feeding its aquifer.