el aumento de sueldo

aumento de sueldo

La promoción trajo poca, o ninguna, el aumento de sueldo.	The promotion brought little, if any, increase in pay.
Por consiguiente, solicito el aumento de sueldo prometido en mi entrevista.	Accordingly, I am requesting the salary raise promised in my interview.
Ni siquiera le he dado el aumento de sueldo prometido.	I haven't even given promised raise in salary.
Oh, no, usted no recibió el aumento de sueldo.	Oh, no, you didn't get the raise.
Fui agradablemente sorprendido ver el aumento de sueldo que me dio.	I was pleasantly surprised to see the pay raise you gave me.
Faltan solo tres meses para el aumento de sueldo.	Oh, Jerry I'm three months away from the pay increase.
Lo compré con el aumento de sueldo.	Bought it with the pay raise.
Y el aumento de sueldo llegará, pero un año más tarde.	And the pay raises I promised? They're still coming, just a year late.
A mí me ganaste con el aumento de sueldo.	You had me at pay increase.
Tengo suficiente para provocar un poco más de empleados para ayudar con el aumento de sueldo.	I have enough to bring on a few more employees to help with the raise.
¿Y el aumento de sueldo?	What about that pay rise?
¿Vamos? Faltan solo tres meses para el aumento de sueldo.	I'm three months away from the pay increase...
Después de unos días, los cultivadores aceptaron a el aumento de sueldo pero no al reconocimiento de la unión.	After a few days the growers agreed to the wage increase but not to union recognition.
Quiero expresar mi gratitud por el aumento de sueldo que se incluyó en el cheque de la semana pasada.	I want to express my gratitude for the pay raise that was included in last week's check.
Los manifestantes amenazaron con interrumpir cada día el trabajo en un ministerio del gobierno diferente hasta que recibieran el aumento de sueldo.	Demonstrators threatened to interrupt work at a new government department each day until they receive the wage raise.
No nos darán el aumento de sueldo porque estaremos en la cárcel cuando deberíamos estar en reunión con Alice.	We're not gonna have raises because we're gonna be in jail When we're supposed to be meeting with alice.
Ahora, en lo que a mí respecta, que ambos ganaron el golpe y el aumento de sueldo, pero mi recomendación no significa que sea un bloqueo,	Now, as far as I'm concerned, you both earned the bump and the raise, but my recommendation doesn't mean it's a lock,
Las universidades ignoraron las sentencias, negándoles los derechos asociados a la pertenencia la personal docente, incluyendo el aumento de sueldo bianual tan generoso en el sistema académico italiano.	The universities ignored the rulings, denying them the rights associated with teaching staff, including the twice-yearly pay rises so generous in the academic system in Italy.
Delta fue el primero en firmar el plan y sus trabajadores contratados empezaron a recibir el aumento de sueldo de un dólar el 1 de marzo en el aeropuerto Kennedy.	Delta was the first to sign on to the plan and its contracted workers began receiving the dollar raise on March 1 at Kennedy Airport.
De todas maneras, como están las cosas, nosotros no nos beneficiamos con el aumento de sueldo propuesto por la autoridad portuaria, pero sí se hizo efectivo para los trabajadores de Nueva York.	Yet, as things stand, we stand to lose out when the pay raises proposed by the Port Authority go into effect for New York workers.