atracador

El atracador pidióuna cantidad específica de dinero.	He asked for a specific amount of money.
Eso significa que el atracador podría saber dónde vive.	That'd mean the mugger would know where he lived.
Gracias. La cajera dijo que el atracador le dio esta nota.	Thank you. The teller said the robber handed her this note.
Solo que el atracador se llevó la peor parte.	Only the mugger got the worst of it.
Parece que el atracador está llamándolo.	It looks like the mugger's calling him.
Por eso el atracador pudo escapar.	That's why the robber was able to escape.
Es exactamente como lo puso el atracador.	And that's exactly how the holdup note read.
Esto no es por el atracador.	This isn't about the perp.
La cajera y el atracador.	Cashier and the perp.
El episodio con el atracador me había puesto muy nervioso.	The incident with the mugger had really rattled me.
Luché con el atracador y nos dejó tranquilos.	I fought the mugger and he left us alone.
Dice que el atracador habló con ustedes. ¿Puede contarnos cómo era?	You say the robber talked to you. Can you describe what he was like?
"No quisiera tener que hacerle daño a nadie", dijo el atracador con una sonrisa maliciosa.	"I wouldn't want to have to hurt anyone", said the bank robber with a sly smile.
"Salgo del banco solo si atienden a todas mis demandas", le dijo el atracador a la policía.	"I'll only leave the bank if you meet all my demands," said the bank robber to the police.
Aunque es cierto que el atracador nos amenazó con el cuchillo para que le diéramos el dinero, no nos hirió.	Although it's true that the mugger threatened us with his knife so that we'd give him our money, he didn't wound us.
El hombre le dio su cartera al atracador. - Sí, bueno, se la dio porque el atracador le estaba amenazando con una navaja.	The man gave his wallet to the robber. - Well, yes, he gave it to him because the robber was threatening him with a knive.
El atracador más pequeño le da la nota a la cajera.	The shorter perp gives the note to the teller.
El atracador salió de un BMW, y se marchó con una bolsa.	The attacker came from a BMW and got away with a bag.
El Atracador de restos X6000 de la misión Tú, Robot, ya no tiene la facultad Reparar.	The Scrap Reaver X6000 from the quest, You, Robot, no longer has its Repair ability.
Lo que hizo es dar un paso atrás y ponerse en su lugar El atracador pidió una cantidad específica de dinero.	She took a step back. He asked for a specific amount of money.