el agustino
- Ejemplos
Metal structures in El Agustino (Lima, Peru) | Estructuras metálicas en El Agustino (Lima, Perú) |
School dropout rates and dangerous gangs are two major concerns for the El Agustino community in Lima. | La deserción escolar y las pandillas peligrosas, son temas que preocupan a la comunidad de El Agustino en Lima. |
The water is treated at La Atarjea, in El Agustino, and supplies more than 9 million inhabitants. | El agua que suministra está tratada en La Atarjea, en El Agustino, y abastece a más de 9 millones de habitantes. |
A soccer school is a perfect excuse for reinforcing the education received by children from El Agustino hill in Lima, Peru. | Una escuela de fútbol es la excusa perfecta para reforzar los procesos educativos de los niños y niñas del cerro El Agustino de Lima, Perú. |
The second section of Line 1 runs through the three districts Cercado de Lima, El Agustino and San Juan de Lurigancho on a 12.4km long viaduct. | La segunda sección de la línea 1 cruza los tres barrios Cercado de Lima, El Agustino y San Juan de Lurigancho en un viaducto de 12,4 km de longitud. |
This most recent time at El Agustino, located in a marginal area that lacks resources, has allowed me to have some space to prepare for Probation. | Este último tiempo vivido en El Agustino, ubicado en una zona marginal de Lima, carente de recursos, me ha permitido contar con un espacio de preparación para la Probación. |
We work with the Jesuit Network in Lima, offering advice on programs designed to create spaces for children and youth in El Agustino, such as child play centers. | Junto a la Red Jesuita de Lima, entregamos asesoría a programas que abren espacios para niños, niñas y jóvenes en el distrito de El Agustino, como son las ludotecas. |
I had the chance to spend almost two years in the El Agustino community in Lima (Peru) and I now live in the Parish community of Santísima Trinidade in Belo Horizonte (Brasil). | Tuve la suerte de morar casi dos años en la comunidad de El Agustino de Lima (Perú) y ahora tengo la suerte de estar en la comunidad de la parroquia de Santísima Trindade en Belo Horizonte (Brasil). |
The Jesuit parishes in Miraflores and El Agustino, the Jesuit collage in Surco, the Juniorate (?)[juniorado] in Breña, the Jesuit University in Pueblo Libre and the Lima offices of the Development Office-Procura have all collected donations and organised transportation. | Las parroquias jesuitas de Miraflores y El Agustino, el colegio jesuita de Surco, el Juniorado en Breña, la Universidad jesuita en Pueblo Libre y los despachos de la Oficina de Desarrollo-Procura en Lima han recogido donativos y organizado el transporte. |
