adelanto

advance

Pero los adultos están impulsando el adelanto social.	But adults are pushing for social advancement.
Interruptor reversible para el adelanto o la reversa de la banda transportadora.	Reversing switch for forward and reverse operation of the conveyor.
Más mujeres desempeñan un papel en el adelanto de la paz y la seguridad.	More women are playing a role in advancing peace and security.
¿Transferiste el adelanto para el sujeto del castillo?	Did you wire the down payment to the castle guy?
Lo siento, con el adelanto del juicio, todo está yendo muy rápido.	I'm sorry, with the trial pushed up, everything is moving so fast.
Es difícil medir el adelanto de la relación entre generaciones.	Improvements in intergenerational relations are difficult to measure.
Da el adelanto perfecto que haga que tu suscriptor quiera saber más.	Craft the perfect teaser that leaves your subscriber wanting to know more.
Les devolveré el adelanto si quieren.	I'll give the advance back, if that's what they want.
La compañía afirma que Tyga incumplido el acuerdo y demandado por el adelanto en efectivo.	The company claims that Tyga breached the agreement and sued for the cash advance.
Ello ha tenido un efecto perjudicial en el adelanto profesional de algunos funcionarios de apoyo.	This has had a detrimental effect on the career development of some support staff.
¿Vas a darme el adelanto o no?	Are you going to give me the advance or not?
Objetivos estratégicos y medidas: mecanismos institucionales para el adelanto de la mujer*	Strategic objectives and actions: institutional mechanisms for the advancement of women*
Es imposible utilizarlo como tal para el adelanto profesional.	It is impossible to use it as such for professional advancement.
Como contador, que tendrá un montón de espacio para el adelanto.	As an accountant, you will have plenty of room for advancement.
Dio charlas, escribió publicaciones y organizó actividades para el adelanto humano.	He gave talks, wrote in publications and organized activities for human advancement.
Básicamente, es el adelanto del acero 440C.	Basically, it is the advancement of 440C steel.
Esto es el adelanto y continuo trabajo y dirección de Bob Avakian.	This is the breakthrough and ongoing work and leadership of Bob Avakian.
¿Qué pasa si no te dan el adelanto?	What happens if you don't get the advance?
La falta de mecanismos suficientes para promover el adelanto de la mujer.	Lack of adequate mechanisms to promote the advancement of women.
Ya has visto el adelanto, ahora descubre la teoría!	You've seen the hype, now find out the theory.