el año entero

Traductor
Ejemplos

Ofrecemos participación en diversas actividades y eventos el año entero.	We have different activities and events year-round.
La navidad en Třešt' dura el año entero.	Christmas in Třešt' lasts year-round.
Los datos correspondientes al primer semestre del año concuerdan con el presupuesto para el año entero.	Data for the first half of the year are in line with the full-year budget.
Lo que ha soportado el año entero no es nada comparado... con lo que ha sufrido mientras le esparaba.	What he has been through in the past year is nothing compared... to what he suffered while waiting for you.
Un crecimiento de +5.4% es registrado en el año entero.	In the entire year an increase of +5.4% is recorded.
Esta gran fiesta las personas ortodoxas esperan el año entero.	This great holiday orthodox people wait for the whole year.
Contrataremos a un maestro de computación para el año entero.	We will hire a computer teacher for the whole year.
La montaña está cubierta con nieve el año entero.	The mountain is covered with snow all the year round.
El S. de Chora), los vuelos se tramita el año entero.	S. from Chora), flights are transacted the entire year.
Uno puede nadar el año entero redondo con seguridad.	One can swim the whole year round safely.
Todas las tres casas están abiertas el año entero.	All three houses are open the whole year.
De Piraeus a Naxos, casi hay itinerarios por el año entero.	From Piraeus to Naxos, there are itineraries almost for the entire year.
Estas medicaciones se requieren generalmente el año entero alrededor.	These medications are usually required the whole year around.
¡Le cargará por las vitaminas para el año entero!	Also will load you with vitamins for the whole year!
Eso significa que se puede disfrutar de ese paraíso el año entero.	This means that you can enjoy this paradise the whole year.
La montaña está cubierta con nieve el año entero.	This mountain is covered with snow all year round.
Es como que la peor idea en el año entero.	That's like the worst idea I've heard this entire year.
Brasil es predominantemente un país tropical: sol y calurosas temperaturas el año entero.	Brazil is predominantly a tropical country: sun and warm temperatures the whole year.
Esta montaña está cubierta de nieve el año entero.	This mountain is snow-covered the entire year.
Deseábamos que el año entero fuera como el Ramadán.	We wished the whole year could be like Ramadan.