el Salto Ángel

Traductor
Ejemplos

Comienza en el Parque Nacional Canaima, donde los participantes tendrán la oportunidad de observar el Salto Ángel y la densa vegetación tropical circundante.	The tour begins in Canaima National Park, where group members will have the chance to see the Angel Falls and the surrounding thick tropical vegetation.
Masivos tepuyes sobresalen sobre el follaje selvático y ondulantes pastizales; caídas de agua chorrean los costados de estos masivos batolitos, entre ellas el Salto Ángel.	Massive tepuis stick out above the forest greenery and undulating pastures; waterfalls gush down the sides of these massive batholiths, including Angel Falls.
A tan solo un corto viaje desde nuestros hoteles en Caracas, no te pierda el Salto Ángel, ¡una caída de agua 15 veces más alta que las del Niágara!	Only a short trip away from our hotels in Caracas, experience Angel Falls––15 times higher than Niagara Falls!
Parque Nacional Canaima - La razón principal para visitar este parque nacional, es hacer el viaje para ver el Salto Ángel, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.	Canaima National Park–The main reason to visit this national park, is to take the trip out to see the UNESCO World Heritage Site Angel Falls.
Las vacunas son recomendadas especialmente si tiene planes de viajar a regiones más remotas como el Salto Ángel, el Río Orinoco, o el Amazonas por un largo período de tiempo.	Vaccinations are recommended particularly if you intend to travel in rural areas such as Angel Falls, the Orinoco River or the Amazon for any length of time.
Me centré en 2010 en uno de esos macizos, el Auyantepui, famoso por albergar el Salto Ángel, que es la cascada más alta del mundo con unos 979 m de caída.	And so I was focusing in 2010 on one of those massifs, the Auyán-tepui, which is very famous because it hosts Angel Falls, which is the highest waterfall in the world—about 979 meters of vertical drop.
Los participantes tendrán la oportunidad de observar el Salto Ángel en el sobrevuelo, así como los densos alrededores de vegetación tropical, característicos del paisaje en el Parque Nacional Canaima; además podrán alojarse en un campamento a orillas de la Laguna de Canaima.	Tour participants will get the opportunity to view Sapito and Angel falls along with the surrounding dense tropical vegetation which is a feature of the landscape within Canaima National Park.
Durante el inolvidable sobrevuelo, los participantes tendrán la oportunidad de observar el Salto Ángel, la Laguna de Canaima y sus numerosos saltos como el Salto Sapito, así como la densa vegetación tropical circundante, características del hermoso paisaje en el Parque Nacional Canaima.	Tour participants will get the opportunity to view Sapito and Angel Falls during the over flight, along with the surrounding dense tropical vegetation which is a feature of the landscape within Canaima National Park.
Vi un video impresionante tomado por un dron sobrevolando el Salto Ángel en Venezuela.	I saw a breathtaking video taken by a drone flying over Angel Falls in Venezuela.
El Salto Ángel se encuentra en el lado Noreste.	The Angel Fall is on the northeast.
El Salto Ángel más alta del mundo se encuentra en los bosques tropicales de Venezuela.	The world's tallest waterfall is Angel Falls in the rainforest of Venezuela.
Teníamos la esperanza de poder ver el salto Ángel, pero se nos ocultó entre las nubes.	We had the hope of being able to see the Angel Falls, but it hid between the clouds.
En sus alrededores encontrará vistas espectaculares de las cascadas-entre ellos los mundos más altas cascadas; el salto Ángel.	Within its surroundings you find spectacular sights of waterfalls-among these the worlds highest water falls; the Angel Falls.
Turismo - El Salto Ángel, en la región de la Gran Sabana, es la catarata más alta del mundo.	Tourism - Angel Falls, in the country's Grand Savannah region, is the world's tallest waterfall.
El Salto Ángel es la cascada más alta del mundo ininterrumpida, con una altura de 979 metro (3,212 pie) y una caída de 807 metro (2,648 pie).	Angel Falls is the world's highest uninterrupted waterfall, with a height of 979 m (3,212 ft) and a plunge of 807 m (2,648 ft).
El Salto Ángel es la cascada más alta del mundo.	Angel Falls is the highest waterfall in the world.
El Salto Ángel en Venezuela es el salto de agua más alto del mundo.	Angel Falls in Venezuela is the highest waterfall in the world.
Situada al sur del Auyán-Tepui, Kavac es una base adicional desde donde visitar el Salto Angel.	Situated south of the Auyán-Tepui, Kavac is an additional base from which to visit the Angel Falls.
Las temporada de lluvia (de Mayo a Noviembre) es la mejor para visitar Canaima y El Salto Angel.	The best time to visit Canaima and Angel Falls is during our rainy season (from May to November).
El Salto Angel es la caída de agua más alta de nuestro planeta, cayendo casi 1.000 metros desde la cima del Auyantepuy.	Angel Falls are the highest waterfalls of our planet falling almost 1.000m from the top of Auyantepuy.