el Partido Socialista
- Ejemplos
Después de procesar el 99 por ciento de las boletas, el Partido Socialista Obrero Español está liderando con confianza. | After processing 99 percent of the ballots, the Spanish Socialist Workers Party is confidently leading. |
Fue escrito por HKS, el Partido Socialista Obrero Iraní, en 1983, que había participado activamente en la revolución. | This was produced by the HKS, Iranian Socialist Workers Party in 1983, who had actively participated in the revolution. |
El PP obtuvo un 43,5 % de los votos, mientras que el Partido Socialista Obrero español (PSOE) obtuvo el 30 %. | The PP won with 43.5% of the votes, while the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) got 30%. |
Michelle Bachelet no es una revolucionaria en el Partido Socialista. | Michelle Bachelet is no revolutionary in the Socialist Party. |
Relaciones políticas-sindicales: fue creada por el Partido Socialista Nicaragüense (PSN). | Political relations: Founded by the Nicaraguan Socialist Party (PSN). |
Me pusieron en contacto con el Partido Socialista clandestino. | I was put in touch with the underground Socialist Party. |
En estos casos, mi partido, el Partido Socialista Holandés, objeta. | In such cases my party, the Dutch Socialist Party, objects. |
Por el Partido Socialista de los Trabajadores de América (Reinstein) | For the Socialist Workers' Party of America (REINSTEIN) |
Decimos que el Partido Socialista de los Trabajadores es su partido. | We say the Socialist Workers Party is your party. |
El partido tradicional de los campesinos es el Partido Socialista Revolucionario. | The traditional party of the peasants is the Socialist Revolutionary party. |
Curiosamente el Partido Socialista estaba involucrado en el gobierno de Bucaram. | Interestingly the Socialist Party was part of Bucaram's government. |
¿Crees que el Partido Socialista adoptará una postura? | You think the Socialist Party is going to take a position? |
Esta es la tarea central para el Partido Socialista el próximo año. | This is a central task for the Socialist Party in the next year. |
Mi partido, el Partido Socialista, detesta la dictadura. | My party, the Socialist Party, detests dictatorship. |
Ahora el Partido Socialista Escocés se ha escindido. | Now the Scottish Socialist Party has split. |
Eso, naturalmente, será suicida para él y para el Partido Socialista. | That would naturally be suicidal both for him and the Socialist Party. |
Eso es lo que el Partido Socialista de los Trabajadores está luchando por construir. | That is what the Socialist Workers Party is fighting to build. |
Esto puso compresión sobre el Partido Socialista y otros candidatos de izquierda. | This put a certain squeeze on the Socialist Party and other left candidates. |
Octubre 8: Se constituye formalmente el Partido Socialista con Mariátegui como secretario general. | October 8: The Socialist Party is formally constituted, with Mariategui as general secretary. |
En el Partido Socialista Brasileño, el PSB. | The Brazilian Socialist Party, the PSB. |
