el Parque Jurásico

¿Cuántas variedades de dinosaurios vivieron en el Parque Jurásico?
How many kinds of dinosaurs lived in Jurassic Park?
El Monumento Natural Pichasca es conocido como el Parque Jurásico Chileno.
The Pichasca National Monument is known as Chile's jurassic park.
Cuando juegan de locales en el ACC, la plaza se convierte en el Parque Jurásico.
When they're in the house, the square is known as Jurassic Park.
Fue totalmente defraudado para los aficionados que abarrotaron el Parque Jurásico de la zona de el Air Canada Centre.
Was totally disappointed for the fans that packed into the Jurassic Park area of the Air Canada Centre.
Conduce un coche todoterreno a toda velocidad por el Parque Jurásico y escapa del hambriento dinosaurio que te persigue.
Tyrannosaurus Beware! Driving a car speeding off-road and escape the hungry dinosaur is chasing you.
En las películas de Hollywood como el Parque Jurásico vemos criaturas como el tiranosaurio rex y los velociraptores cazándonos y comiéndonos vivos.
In Hollywood movies like Jurassic Park we see creatures like Tyrannosaurus rex and velociraptors hunting us down and eating us alive.
Se trata precisamente de intervenir en el Parque Jurásico surgido a partir de esta racionalidad, para que no sea cortada la rama sobre la que estamos todos sentados.
The issue is precisely to intervene in the Jurassic Park that has arisen from this rationality to keep the branch we are all seated on from being sawed off.
Es el lugar donde miles de pelícanos comunes asociados pares con decenas y hasta cientos de pares de llaves de pelícanos y cormoranes grandes, en un paisaje que les otorga el Parque Jurásico.
It is the place where thousands of common pelican pairs associates with tens and even hundreds of curly pelicans pairs and of big cormorants, in a landscape reminding of the Jurassic Park.
Cuatro años después del desastre ocurrido en el Parque Jurásico de la isla Nublar, John Hammond revela a Ian Malcolm que existe otra isla en la que se criaban los dinosaurios antes de ser transportados a la isla Nublar.
You can watch The Lost World: Jurassic Park, full movie on FULLTV - Four years after the disaster at Jurassic Park Nublar, John Hammond reveals to Ian Malcolm that there was another island on which dinosaurs were bred before being transported to Isla Nublar.
El PARQUE JURÁSICO, fue para empujar la teoría de la evolución.
JURASSIC PARK, was to push the theory of evolution.
En el parque jurásico, el visitante puede encontrar representaciones de dinosaurios hechos a base de fibra de vidrio, como también un museo de sitio con los principales hallazgos paleontológicos.
In the Jurassic Park, visitors will find fiberglass models of dinosaurs in addition to a site museum with the most significant paleontological finds.
Como he dicho, hemos dejado tras de nosotros el parque jurásico aunque algunos se encuentren aún allí, pero, por así decirlo, estamos en la savana y vemos la luz en el horizonte.
As I said, we have left Jurassic Park behind, although some stragglers are still there, and we are now moving, so to speak, into the savanna and can see a light on the horizon.
La música que muere, las cuentas congeladas del haber engañado, los bancos arruinados, el parque jurásico de bestias industriales esqueléticas - un testimonio silenciado a una edad salvaje del engan@o asegurado mutuo de la destrucción y del uno mismo.
The dying music, the frozen accounts of the deceived, the bankrupt banks, the Jurassic Park of skeletal industrial beasts - a muted testimony to a wild age of mutual assured destruction and self deceit.
Palabra del día
el coco