diluviar

to pour

La única razón posible de esto es el Diluvio mundial.	The only possible reason for this is the world-wide Flood.
¿Qué papel el Diluvio de Génesis podría haber desempeñado en la cantidad de carbono?	What role might the Genesis Flood have played in the amount of carbon?
Por ende, no se puede saber cuánta agua hubo en la Tierra durante el Diluvio de Noé.	Thus, one cannot know how much water was on the Earth during the Noahic Flood.
Los eventos catastróficos que rodean el Diluvio global muestran un modelo más plausible para la separación de Pangea.	The catastrophic events surrounding the global Flood supply a much more feasible model for the separation of Pangea.
¿Acaso el Diluvio de Génesis enterró a estas ballenas, o fue tan solo una catástrofe local después del Diluvio?	Did the Genesis Flood bury these whales or was it a local catastrophe after the Flood?
Colenso, era un hombre honesto y sabía, después de haber leído a Lyell, que los geólogos desaprobaban el Diluvio universal.	Colenso was an honest man; and he knew, having read Lyell, that geologists had disproved the universal Flood.
Un evento que pudiera explicar tal fenómeno viene a nuestras mentes: el Diluvio Global del tiempo de Noé.	One event comes to mind that could adequately account for such a phenomenon: the Global Flood of Noah's day.
Génesis 7:11 Noé es de 600 cuando el Diluvio Universal comienza.	Genesis 7:11 Noah is 600 when the Universal Flood starts.
Sin embargo, estas situaciones son consistentes si el Diluvio era global.	However, these situations are consistent if the Flood was global.
¿Qué pasó con los que fueron destruidos en el Diluvio?	What happened to those who were destroyed in the Flood?
Con el Diluvio vino un cambio dramático en el clima.	With the Flood came a dramatic change in climate.
Entonces vino el Diluvio, y el agua empezó a subir.	Then the Flood came, and the water began to rise.
Cada uno de ellos se ahogó en el Diluvio.	Every one of them drowned in the Flood.
Estas deberían ser mutaciones acaecidas desde el Diluvio y Babel.	These should be mutations that have occurred since the Flood and Babel.
El Arca y el Diluvio están entre esos temas.	The Ark and the Flood are among those subjects.
La marca peculiar de la maldad que hizo el Diluvio obligatorio.	The peculiar brand of wickedness that made the Flood mandatory.
¿No fue el Diluvio de Noé simplemente una inundación regional?	Wasn't the Flood of Noah just a regional flood?
¡Él no vio el Diluvio y luego construyó el arca!	He didn't see the Flood and then build an ark!
¡Él construyó el arca y luego vio el Diluvio!	He built the ark and then saw the Flood!
Oh, habían oído que el Diluvio venía.	Oh, they had heard that the Flood was coming.