Resultados posibles:
En el supuesto de que la Comisión ejecutare el presupuesto en gestión conjunta, se aplicarán los acuerdos de verificación convenidos con las organizaciones internacionales correspondientes. | Where the Commission implements the budget by joint management, the verification agreements concluded with the international organisations concerned shall apply. |
En los casos en que la Comisión ejecutare recursos del FED mediante gestión conjunta, se delegarán ciertas competencias de ejecución en organizaciones internacionales en los siguientes supuestos: | Where the Commission implements EDF resources by joint management, certain implementation tasks shall be delegated to international organisations in the following cases: |
En los casos en que la Comisión ejecutare los recursos de FED mediante gestión centralizada indirecta, deberá obtener en primer lugar pruebas de que en las entidades a las que hubiere encomendado la ejecución existen y funcionan correctamente: | Where the Commission implements EDF resources by indirect centralised management, it shall first obtain evidence of the existence and proper operation within the entities to which it entrusts implementation of the following: |
Cuando la Comisión ejecutare los recursos del FED de manera centralizada, las competencias de ejecución serán ejercidas bien directamente por sus servicios, bien indirectamente, con arreglo a los apartados 2 a 4 del presente artículo y a los artículos 26 a 29. | Where the Commission implements EDF resources on a centralised basis, implementation tasks shall be performed either directly by its departments or indirectly, in accordance with paragraphs 2 to 4 of this Article and with Articles 26 to 29. |
Ejecutare algunos sacrificios; daré alguna caridad; y así me regocijaré. | I shall perform some sacrifices; I shall give some charity; and thus I shall rejoice. |
Porque al momento de ejecutare un trabajo, el eje de masas (que contiene el centro de gravedad) no coincide con el eje de rotación. | Because in practice its mass axis (containing the centre of gravity) never coincides with the rotational axis. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
