egresar

Estudia en la Escuela Nacional de Bellas Artes, egresando en 1931.
He studies at the Escuela Nacional de Bellas Artes, graduating in 1931.
Hay muchas promociones de las Escuelas de cocina, que están egresando.
There are many graduating classes from the cooking schools that are available.
Cualesquiera andamiajes me han bloqueado el descubrir una posibilidad nueva y sensaciones nuevas egresando espontáneamente de mi vida.
Any frameworks have blocked me from discovering a new possibility and new feelings coming out spontaneously from my life.
La mayoría de los estudiantes continuarán egresando de las escuelas con una educación deficiente en ciencia, matemáticas y tecnología.
Most students will still not be emerging from our schools well educated in science, mathematics, and technology.
Cursó Estudios en la Escuela Nacional de Artes, egresando en 1937 con el título de Profesor Nacional de Dibujo.
He studied at the National School of Arts, graduated in 1937 with National Professor's of Drawing title.
Curso sus estudios en el Instituto del Sa-grado Corazón en Castelar (Provincia de Buenos Aires), egresando con el título de maestra.
She followed study courses at the Institute of the Sacred Heart in Castelar (Province of Buenos Aires), leaving with the title of master.
De hecho, la mayoría de los hombres jóvenes que están egresando de las escuelas Fundamentalistas están contribuyendo al error y a la mutación del Neo-Cristianismo.
In fact, most young men coming out of the Fundamentalist schools are contributing to the error and mutation of Neo-Christianity.
Tanto Pimentel como Rosso quedaron a disposición para supervisar la producción del índice; empero, como están egresando de la universidad e ingresando en el mercado laboral, habrá que sustituirlos por estudiantes más jóvenes.
Both Neves and Rosso will be available to guide the production of the index, but since they are leaving university and entering the job market, they will probably be replaced by younger students.
En su adolescencia se traslada primero a San Cristóbal posteriormente a Tuxtla Gutiérrez; estudia durante tres años en la Escuela de Artes Plásticas del Instituto de Ciencias y Artes de Chiapas egresando en 1992 para dedicarse desde entonces a la pintura y la escultura.
In 1992 he studied for three years Plastic Art in the institute of Art and Sciences. After that, he dedicate his life to the Art and Sculpture.
Palabra del día
permitirse