effervescence

Diccionario
Ejemplos

The night life in Barcelona is always in constant effervescence.	La vida nocturna en Barcelona siempre está en constante efervescencia.
The general elections were at their peak of political effervescence.	Las elecciones generales estaban en su período de efervescencia política.
It could not dream of the effervescence of the fullaonditos.	No podía ni soñar con la efervescencia de los fullaonditos.
The hearts, full of effervescence, are searched for and complete.	Los corazones, llenos de efervescencia, se buscan y se completan.
It offers seductive flavors and fresh aromatic effervescence—vividly pasteled with blueberries.	Ofrece sabores seductores y efervescencia aromático fresco, vivo pasteled con arándanos.
The strong colors accentuate the dynamics and effervescence of the moment.	Los colores fuertes acentúan la dinámica y la efervescencia del momento.
If effervescence is seen, continue heating for 30 minutes.	Si se observa efervescencia, seguir calentando durante 30 minutos.
Referring to the sparkling, the term means that it has lost effervescence.	En referencia a los espumosos, el término significa que ha perdido efervescencia.
This will be accompanied by a slight effervescence.	Esto irá acompañado por una ligera efervescencia.
Youthful effervescence was the symbol of the times.	La efervescencia juvenil era el signo de la época.
This is the new century in the full effervescence of its early youth.	Es el nuevo siglo en plena efervescencia de la primera juventud.
The balloon fills with a gas that is produced in the effervescence.	El globo se infla con un gas que se produce en la efervescencia.
They should observe the production of bubbles (effervescence).	Conviene hacerles notar la producción de burbujas (efervescencia).
Its effervescence gently caresses our palate, showing all the creaminess of its foam.	Su efervescencia acaricia suavemente nuestro paladar, mostrando toda la cremosidad de su espuma.
The effervescence has continued this year.	La efervescencia ha continuado este año.
The city's commercial effervescence is also patent.	La efervescencia comercial es también patente en la ciudad.
Rest, like Nirvana, is an effervescence which does not boil away.	El descanso, como el Nirvana, es una ebullición que no se evapora.
Its effervescence gently caressing our palate, showing all the creaminess of the foam.	Su efervescencia acaricia suavemente nuestro paladar, mostrando toda la cremosidad de su espuma.
Our Brazil is not left behind in the alternative effervescence of the hour.	Nuestro Brasil no se queda atrás en la efervescencia alternativa de esta hora.
This has led to a remarkable theoretical and conceptual effervescence in this field.	Esto ha resultado en una notable efervescencia teórica y conceptual del campo.