education assistance

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The provision of education assistance to Tokelau will continue under ARDS. The emphasis will be on undergraduate and vocational training.	Este Programa continuará brindando ayuda para la educación a Tokelau, haciendo hincapié en los estudios universitarios y en la formación técnica.
Veterans' Administration (VA) Educational Benefits: post-secondary education assistance to veterans who have served in active military, naval, or air service; also available for their dependents.	Administración de Veteranos (VA): ayuda para estudios post-secundarios para veteranos del servicio activo en las fuerzas armadas militar, naval o aérea; también está disponible para sus dependientes.
The non-food activities include construction and rehabilitation of water points, emergency education assistance, provision of medical supplies, distribution of shelter materials and mine risk education.	Entre estas actividades no alimentarias figuran la construcción y rehabilitación de puntos de abastecimiento de agua, asistencia de emergencia en materia de enseñanza, suministros médicos, distribución de materiales para refugios y educación sobre el riesgo de las minas.
This scholarship program will pay up to $2,000 in education assistance.	Este programa de becas pagará hasta $ 2,000 en asistencia a la educación.
Some employers offer education assistance programs for the children of their employees.	Algunos empleadores ofrecen programas de asistencia educativa para los hijos de los empleados.
It provides education assistance to more than 350 children and medical care to more than 100,000 people.	La Fundación provee asistencia educacional a más de 350 niños y cuidado médico a más de 100,000 personas.
For example, Kroger had introduced an industry-leading education assistance program called Feed Your Future earlier this year.	Por ejemplo, Kroger introdujo un programa de asistencia educativa líder en la industria llamado Feed Your Future a principios de este año.
Policies such as recent plans to educate about 800,000 orphans and vulnerable children through the basic education assistance module need support.	Políticas tales como los planes recientes de educar a unos 800.000 huérfanos y niños vulnerables mediante el módulo de asistencia a la enseñanza primaria necesitan apoyo.
The United States' funding for international basic education assistance programs this year will be over 45 percent higher than last year.	El financiamiento de Estados Unidos de los programas internacionales de asistencia a la educación básica este año será 45 por ciento mayor que el del año pasado.
For 2009 and 2010–perhaps longer, pending Congressional approval–several education assistance programs are being expanded by hundreds of millions of dollars.	Para el 2009 y el 2010 (quizás más, dependiendo de la aprobación del Congreso) muchos programas de ayuda educativa se están expandiendo por cientos de millones de dólares.
Around half of employers offer college education assistance, and you might not even need to be studying something directly linked to your work.	Aproximadamente la mitad de los empleadores ofrecen ayuda con los gastos de la universidad, y hasta podrías no necesitar estudiar algo directamente relacionado a tu trabajo.
A basic education assistance model is another safety mechanism that has been put in place to facilitate access to basic education for vulnerable children.	Otro mecanismo que se ha puesto en marcha para facilitar el acceso de los niños vulnerables a la educación básica es un modelo de asistencia educativa básica.
But problems with tics, often combined with attention deficits and other learning difficulties, can mean that children with TS will need special education assistance.	Pero debido a los tics, que a menudo se combinan con déficits atencionales y otras dificultades del aprendizaje, los niños con ST necesitan asistencia educativa especial.
Regarding scholarships and education assistance provided from other Ministries (excluding the Ministry of Education and Higher Education), they amounted to 108.4 billion for 2000.	La asistencia en materia de educación y las becas proporcionadas por otros Ministerios (excluido el Ministerio de Educación y Enseñanza Superior) ascendieron a 108.400 millones para el año 2000.
To advance literacy in the developing world, I have proposed that the United States increase funding for our international education assistance programs by nearly 20 percent.	Para aumentar la alfabetizacin en el mundo, he propuesto que los Estados Unidos aumente el financiamiento de nuestros programas de asistencia a la educacin internacional en casi un 20 porciento.
Employer education assistance on the rise According to the survey, most US companies (61 percent) offer financial assistance for employee education and talent development.	La asistencia educativa del empleador va en aumento Según la encuesta, la mayoría de las compañías estadounidenses (61%) ofrecen asistencia financiera para la formación de los empleados y el desarrollo del talento.
This year, it will aim to increase funding for food aid, while also creating alliances to combine food with sanitation, health and education assistance.	Este año, su objetivo es aumentar la financiación en favor de la ayuda alimentaria, así como establecer alianzas para conjugar la alimentación y el saneamiento, la salud y la asistencia en materia de enseñanza.
The education assistance programme was being reviewed so that a consolidated policy on education assistance, as well as distance learning, could be further developed and integrated, as appropriate.	Se estaba revisando el programa de asistencia educativa a fin de seguir elaborando e integrando una política uniforme de asistencia educativa y enseñanza a distancia, de acuerdo con las necesidades.
The Agency is reviewing the education assistance programme so that a consolidated policy on education assistance, as well as distance learning, can be further developed and integrated, as appropriate.	El Organismo está examinando el programa de asistencia para la educación a fin de mejorar e integrar, como corresponda, una política consolidada de asistencia en esa esfera y sobre la enseñanza a distancia.
On Wednesday night, Tat joined a score of teachers, administrators and representatives from educational nonprofits to help students and parents understand how to apply for federal education assistance.	El miércoles por la noche, Tat se integró a un grupo de profesores, administradores y representantes de organizaciones educativas sin fines de lucro para ayudarle a los alumnos y a sus padres a entender cómo pedir ayuda educativa federal.