ecualizar

Esperemos que esto proporcionará un ejemplo de cómo comenzar ecualizando pistas en tu mezcla.	Hopefully this will provide one example of how to begin EQ'ing Tracks in your Mix.
Cuentas con múltiples herramientas para mezclar, sincronizando, modulando la velocidad de reproducción, haciendo fading y ecualizando a tu gusto.	You have multiple tools to mix, synchronize, modulate the speed of reproduction, making fading and equalizing as you most like.
La Clave para cambiar ocurre en dos áreas: Ecualizando Karma y libre albedrío.	The key to change occurs in two areas: equalizing Karma and freewill.
Ecualizando Karma es la etiqueta usada para describir el proceso de deshacer el daño hecho por nuestros muchos actos erróneos.	Equalizing Karma is a label used to describe the process of undoing the harm which was caused by our many misdeeds.
Las aguas altas que hay en al Lago Superior y las aguas bajas que hay en los lagos Michigan y Hurón deberían hacer que el flujo se acelere hacia abajo por el Río Santa María, así ecualizando el nivel entre estos lagos.	High water in Lake Superior and low water below in Michigan and Huron would cause the flow to speed up down the St. Mary's River, thus equalizing these lakes.