ecotourism

el ecoturismo

For us, the word eco-tourism is a reality every day.	Para nosotros, la palabra ecoturismo es una realidad cada día.
It is in this spirit that Kenya practises eco-tourism.	Es dentro de este espíritu que Kenia practica el ecoturismo.
We have amazing landscapes, but eco-tourism is virtually unknown.	Tenemos paisajes increíbles, pero el ecoturismo es prácticamente desconocido.
There are interesting prospects particularly for eco-tourism and adventure tourism.	Existen perspectivas interesantes particularmente para el ecoturismo y el turismo de aventura.
Aquitaine is a particularly attractive region for eco-tourism.	Aquitania es una región especialmente atractiva en materia de ecoturismo.
What is the difference between eco-tourism, sustainable tourism, nature tourism?	¿Cuál es la diferencia entre eco-turismo, turismo sostenible y turismo de naturaleza?
Palabras llave: conservation; neoliberalism; biodiversity; protected areas; eco-tourism; environmental services.	Palabras llave: conservación; neoliberalismo; biodiversidad; áreas protegidas; ecoturismo; servicios ambientales.
Promote Paraguay as an eco-tourism and research destination.	Promover a Paraguay como destino de ecoturismo y de investigación.
The purpose is to transform it into an ideal eco-tourism hub.	El objetivo es transformarla en un centro de turismo ecológico ideal.
Projects include work in green site design/planning, eco-tourism and new media.	Los proyectos incluyen trabajo en diseño/planeación de sitios verdes, eco-turismo y nuevos medios.
Adventure tourism, natural or eco-tourism, experiential, community and recreational.	Turismo de aventura, natural y/o ecoturismo, vivencial, comunitario y recreacional.
Best place to mountain eco-tourism in the dominican republic, wildwaters rafting.	Mejor lugar para eco turismo de montana en la república dominicana, wildwaters rafting.
Shall, in particular the issue of tourism: tourism fair, eco-tourism.	Incluirá, en particular, la cuestión del turismo: turismo equitativo, turismo ecológico.
Adventure tourism, natural or eco-tourism, experiential, comunitario y recreacional.	Turismo de aventura, natural y/o ecoturismo, vivencial, comunitario y recreacional.
Hospitality services, eco-tourism and more, restaurant, pool and bar.	Servicios de hoteleria, turismo ecologico y varios, restaurante, piscina y bar.
Costa Rica is a pioneering country in the fields of eco-tourism and sustainable tourism.	Costa Rica es un país pionero en ecoturismo y turismo sostenible.
The destruction of eco-tourism heritage in this area is regrettable.	Es lamentable la destrucción de nuestro patrimonio eco turistico.
In some areas, eco-tourism provides resources to protect areas of special ecological interest.	En algunas zonas, el ecoturismo brinda recursos para proteger zonas de especial interés ecológico.
Consider opportunities for development of sectoral guidance on the tourism/eco-tourism sector. (STRP12)	Buscar oportunidades para la elaboración de orientaciones sectoriales sobre el sector del turismo/ecoturismo. (GECT12)
Construction of modern rest house for eco-tourism and other infrastructure developments.	Construcción de la moderna casa de descanso para el ecoturismo y otros desarrollos de infraestructura.