echarle un vistazo a

to glance at

Ilhan Usta, ¿puedes echarle un vistazo a este coche?	Ýlhan Usta, can you take a look at this car?
Tienes que venir y echarle un vistazo a esto.	You need to come and take a look at this.
Entonces, quizá deberíamos echarle un vistazo a esa carta.	Well, maybe we should take a look at that letter.
Me gustaría echarle un vistazo a tu dormitorio de nuevo.	I'd like to take a look at your bedroom again.
Agente Berrigan, creo que debería echarle un vistazo a esto.	Agent Berrigan, I think you should take a look at this.
Y para echarle un vistazo a las reglas, haga clickaquí.	And to have a look at the rules, click here.
¿Te importaría echarle un vistazo a alguien más por mí?	Do you mind taking a look at someone else for me?
Vamos a tener que echarle un vistazo a su bolso.	We're gonna need to take a look in your bag.
D.B., tal vez quieras echarle un vistazo a esto.	D.B., you may want to take a look at this.
Señor, va a querer echarle un vistazo a esto.	Sir, you're gonna want to take a look at this.
¿Te importaría echarle un vistazo a eso para mí?	Would you mind taking a look at that for me?
Uh, me encantaría echarle un vistazo a sus cosas.	Uh, I'd love to take a look at his things.
Kristen, vamos a echarle un vistazo a tu bebé.	Kristen, we're gonna take a look at your baby.
De hecho, Ella ¿puedo echarle un vistazo a ese vestido?	Actually, Ella, can I take a look at that dress?
Bueno, voy a echarle un vistazo a tu expediente.	Well, I'm going to take a look at your file.
Oiga, Sr. Healy, ¿puede echarle un vistazo a esto?	Hey, Mr. Healy, would you take a look at this?
Gracias por echarle un vistazo a este informe anual.	Thanks for taking a look at this annual report.
Pero tal vez quiera echarle un vistazo a esto antes.	But you might want to take a look at this first.
Paul, déjame echarle un vistazo a ese tal Harrigan.	Paul, let me take a look at this Harrigan.
Pero tal vez quiera echarle un vistazo a esto.	But you might want to take a glance at this.