to glance at

Traductor
Ejemplos

I happened to glance at it.	Resulta que la miré.
Sezaru stepped forward and knelt to glance at the bodies.	Sezaru se adelantó y se arrodilló para observar los cadáveres.
Yes, I did just have time to glance at the code name.	Sí, tuve tiempo de echarle un vistazo al nombre del código.
Yes, I did just have time to glance at the code name.	Sí, tuve tiempo de echarle un vistazo al nombre del código.
We invite you to glance at the enclosed flier for more details.	Le invitamos a echar un vistazo al folleto adjunto para obtener más detalles.
For example, you might want to glance at the screen in a movie theater.	Por ejemplo, quizá quieras echar un vistazo a la pantalla en un cine.
We just had time to glance at them.	Solo tuvimos tiempo de echarles un vistazo.
Perhaps you would care to glance at these.	Quizás quiera echarle un vistazo a esto.
Have you happened to glance at the dedication?	¿No te has fijado en la dedicatoria?
Um, have you, uh, had a chance to glance at his résumé yet?	¿Has tenido un momento para echar un ojo a su currículum?
I don't even have the courage to glance at you.	Nunca he tenido suficiente valor para decírtelo.
They barely seemed to glance at Goro as he passed, but he could feel the deception.	Parecieron no mirar a Goro cuando este pasó, pero pudo sentir el engaño.
The Empress seemed to glance at the two men whose faces become instantly clear.	La Emperatriz pareció mirar a ambos, cuyas caras instantáneamente mostraron su entendimiento.
However, I would like to glance at the Ritva, Kiddushin 15a for his answer.	Sin embargo, me gustaría echar un vistazo a los Ritva, 15a Kidushin por su respuesta.
For example, you might want to glance at the screen in a movie theater.	Por ejemplo, puedes echar un vistazo a la pantalla mientras estás en el cine.
Have you bothered to glance at these archives?	Te has molestado en mirar estos archivos?
So, do not forget to glance at the Great Scotland Yard, which is in London.	Por lo tanto, no olvides echar un vistazo al Great Scotland Yard, que está en Londres.
We are, thus, going to glance at the issue of how past and future constitute human life.	Vamos, pues, a rozar la cuestión de cómo pasado y futuro constituyen la vida.
I happened to glance at it.	Y pasó que la miré de repente.
I showed it to Mr Cauchy, but he scarcely deigned to glance at it.	Se lo mostré al señor Cauchy, pero apenas se dignó a echarle una ojeada.