eastern Europe

Situation of children in central and eastern Europe:	Situación de los niños de Europa Central y Oriental:
They could have been from eastern Europe.	Podrían haber sido del este de Europa.
Central and eastern Europe (budget: $1,306,800)	Europa central y oriental (presupuesto: 1.306.800 dólares)
The rate of youth unemployment is nearly 30% in southern and eastern Europe.	La tasa de desempleo juvenil es casi del 30 % en Europa meridional y oriental.
Subject: Driving bans and frontier procedures in central and eastern Europe	Asunto: Prohibición de circular y formalidades fronterizas en la Europa Central y Oriental
My father was a wealthy land owner in a village in eastern Europe.	Mi padre era un rico propietario de tierras en un pueblo del este de Europa.
In central and eastern Europe, there will be a volume decrease of $50,000.	En Europa central y oriental, el volumen de los recursos disminuirá en 50.000 dólares.
Blandine Huk (Mulhouse, 1969) is a journalist and historian specialising in central and eastern Europe.	Blandine Huk (Mulhouse, 1969) es periodista e historiadora especializada en la Europa central y del este.
Gordon Adam's second report is about improving nuclear safety in eastern Europe.	El segundo informe de Gordon Adam busca la mejora de la seguridad nuclear en el Este.
Nowadays, moreover, developments in this sector span western and eastern Europe.	Pero además, hoy en día, los avances en este sector se originan también en Europa occidental y oriental.
Otherwise many problems from central and eastern Europe will be imported into the European Union.	De lo contrario, la Unión Europea importará muchos problemas de la Europa Central y Oriental.
Still, I expect you to show an equal interest in the history of central and eastern Europe.	Pero espero que muestre el mismo interés por la historia de Europa Central y Oriental.
This would do no justice to the reasonable expectations of our partners in central and eastern Europe.	No sería justo para las expectativas justificadas de nuestros socios de la Europa central y oriental.
The programme is also being extended to the ten associated countries of central and eastern Europe.	Se va a ampliar también el programa a los diez países asociados de la Europa central y oriental.
EU membership will help underpin democracy, peace and prosperity in central and eastern Europe.	La pertenencia a la UE ayudará a apuntalar la democracia, la paz y la prosperidad en Europa central y oriental.
The two existing smelters in Iceland have been obliged to import cheap foreign labour from eastern Europe.	Han obligado a las dos fundiciones existentes en Islandia a importar trabajadores extranjeros baratos de Europa del Este.
Most of them come from central and eastern Europe, especially Russia, Poland and the Baltic States.	La mayoría de ellas proviene de Europa central y oriental, especialmente de Rusia, Polonia o los países bálticos.
For the candidate countries of central and eastern Europe, the academic debate should be well and truly over.	Para los países candidatos de la Europa Central y Oriental, el debate académico debería haber concluido.
We advocate that countries from central and eastern Europe are able to participate in the fifth framework programme.	Abogamos por que esos países de Europa Central y Oriental puedan participar en el Quinto Programa marco.
Finally, I should like to emphasize that cross-border cooperation in central and eastern Europe will become increasingly important.	Por último, quisiera subrayar que la cooperación transfronteriza en la Europa central y oriental llegará a ser cada vez más importante.