easter greetings

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Fr. Celso CORBIOLI sends his annual Easter greetings from his mission in Guinea Bissau.	El P. Celso CORBIOLI manda su felicitación anual de Pascua desde su misión de Guinea Bissau.
Easter greetings from the ashrams of Paramahansa Yogananda, and warmest wishes that you experience the joyous resurrection of spirit that is the perennial promise of this holy season.	En esta Pascua de Resurrección, desde los ashrams de Paramahansa Yogananda te enviamos nuestros saludos y nuestros más cordiales deseos de que experimentes la gozosa resurrección del espíritu, la cual constituye la promesa imperecedera de esta sagrada época del año.
The Patriarch sent Easter greetings to all the Serbs and especially to those in Kosovo and Metohija, who still live deprived of freedom and in the chains of discrimination.	Felicitando la Pascua a todos los serbios, Patriarca Irineo envió un saludo especial a los hermanos ortodoxos en Kosovo y Metohia, los que siguen viviendo, como dijo, con los grilletes de la discriminación y la falta de libertad.
We want to give this light feeling to all in this Easter greetings.	Queremos dar a este sentimiento luz a todos en esta saludos de Pascua.
We exchange Easter greetings–in person and by text message.	Nos intercambiamos nuestros mejores deseos en persona y también por SMS.
Easter greetings and friendship between the children of Bethlehem and Savona (April 2013)	Los deseos de Pascua y la amistad entre niños de Belén y de Savona (Abril 2013)
The early Easter greetings.	Los primeros saludos de Pascua.
This week we can continue to exchange Easter greetings, as though it were one single day.	En esta semana podemos seguir intercambiándonos la felicitación pascual, como si fuese un único día.
Then you can save the picture and send this cute bunny with your Easter greetings!	A continuación, puede guardar la imagen y enviar este lindo conejito con su saludo de Pascua!
Then you can save the picture and send it with your Easter greetings to your friends!	A continuación, puede guardar la imagen y lo envían con sus saludos de Pascua a tus amigos!
Easter greetings to you, with much joy from the ashrams of Paramahansa Yogananda!	Desde los ashrams de Paramahansa Yogananda, me complace desearte una muy feliz Pascua de Resurrección.
In the past weeks, many messages of Easter greetings have come to me from every part of the world.	Durante las semanas pasadas me llegaron de diversas partes del mundo numerosos mensajes de felicitaciones pascuales.
Be his faithful witnesses, especially among your peers. I renew my Easter greetings to you all with affection.	Sed sus testigos fieles, especialmente entre vuestros coetáneos. A todos renuevo con afecto mi felicitación pascual. (En alemán)
At this service the Patriarch receives the Easter greetings of the bishop and clergy of the Moscow diocese.	Durante este servicio, el patriarca recibe tradicionalmente los saludos de Pascua del obispo y del clero de la diócesis de Moscú.
It was with the emotion that the friars received the Easter greetings, and some news, from the Franciscans in Syria.	Y así, con emoción, los frailes han recibido las felicitaciones de Pascua y algunas noticias de los franciscanos presentes en Siria.
The opportunity to send birthday, Christmas and Easter greetings to your child and help provide gifts on these and other special occasions.	La oportunidad de enviar a su niño tarjetas de felicitación para cumpleaños, Navidad y Pascua de Resurrección y ayudar a proporcionar regalos en estas ocasiones especiales.
These are my Easter greetings, which I address to all who are present here, and to men and women of every nation and continent united with us through radio and television.	Éstos son mis anhelos pascuales, que transmito a los que estáis aquí presentes y a los hombres y mujeres de cada nación y continente unidos con nosotros a través de la radio y de la televisión.
These are my Easter greetings, which I address to all who are present here, and to men and women of every nation and continent united with us through radio and television.	Esta es mi felicitación pascual, que transmito a los que estáis aquí presentes y a los hombres y mujeres de todas las naciones y continentes unidos con nosotros a través de la radio y de la televisión.
For this reason, it gave orders to suspend the traditional convivial meetings for the exchange of Easter greetings in which the Patriarch, the Bishops and parish priests, receive a visit from political and institutional representatives and religious communities.	Por esta razón, ha dado la orden de suspender los tradicionales encuentros de convivencia para el intercambio de los saludos de Pascua en los que el patriarca, los obispos y los párrocos reciben la visita de los representantes políticos e institucionales y de las comunidades religiosas.